Hai cercato la traduzione di valsartan da Olandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

valsartan

Italiano

valsartan

Ultimo aggiornamento 2014-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

valsartan novartis

Italiano

valsartan novartis

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

valsartan onbekend:

Italiano

valsartan non nota:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

valsartan bindt niet aan

Italiano

in uno studio clinico condotto su pazienti con precedenti di tosse secca durante trattamento con un ace inibitore, il 19,5% dei pazienti trattati con il valsartan ed il 19,0% di quelli trattati con un diuretico tiazidico hanno sofferto di tosse rispetto al 68,5% dei pazienti trattati con un ace inibitore (p < 0,05).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

in de met valsartan behandelde

Italiano

rispetto a placebo, i pazienti trattati con valsartan avevano una qualità di vita migliore all’ endpoint (come dimostrato dal la variazione di punteggio del minnesota living with heart failure quality of life) rispetto al basale.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

elke capsule bevat 160 mg valsartan.

Italiano

ciascuna capsula contiene 160 mg valsartan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

10 mg amlodipine en 160 mg valsartan).

Italiano

copalia è un medicinale contenente due principi attivi, amlodipina e valsartan, ed è disponibile in compresse (tonde di colore giallo scuro: amlodipina 5 mg e valsartan 80 mg; ovali di colore giallo scuro: amlodipina 5 mg e valsartan 160 mg; ovali di colore giallo chiaro: amlodipina 10 mg e valsartan 160 mg).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

vergelijkbare resultaten zijn gemeld met valsartan.

Italiano

esiti simili sono stati riportati con valsartan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

elke filmomhulde tablet bevat 160 mg valsartan.

Italiano

ciascuna compressa rivestita con film contiene 160 mg valsartan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

% patiënten met perifeer oedeem valsartan (mg)

Italiano

valsartan (mg)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

valsartan werd uitgescheiden in de melk van zogende ratten.

Italiano

valsartan è stato escreto nel latte di ratte.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

valsartan mag met andere therapieën voor hartfalen worden toegediend.

Italiano

valsartan può essere somministrato insieme ad altre terapie per l' insufficienza cardiaca.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

copalia bevat twee werkzame stoffen: amlodipine en valsartan.

Italiano

copalia contiene due principi attivi, amlodipina e valsartan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

copalia 10 mg/160 mg filmomhulde tabletten amlodipine/valsartan

Italiano

copalia 10 mg/ 160 mg compresse rivestite con film amlodipina/ valsartan

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

58 jaar; 265 mannen) met micro-albuminurie (valsartan:

Italiano

58 anni; 265 maschi) con microalbuminuria (valsartan:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

elke tablet bevat 10 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat) en 160 mg valsartan.

Italiano

ciascuna compressa contiene 10 mg di amlodipina (come amlodipina besilato) e 160 mg di valsartan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

elke filmomhulde tablet bevat 5 mg amlodipine (als amlodipinebesilaat) en 80 mg valsartan.

Italiano

ciascuna compressa rivestita con film contiene 5 mg di amlodipina (come amlodipina besilato) e 80 mg di valsartan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

diovan bevat valsartan, een orale angiotensine-ii-receptorantagonist (aiira).

Italiano

diovan contiene valsartan, un antagonista dei recettori per l’ angiotensina ii (aiira) attivo per via orale.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

33% (95% bi: –6% tot 58%) (17,3% valsartan vs.

Italiano

in tale sottogruppo la mortalità dovuta a tutte le cause si è significativamente ridotta con valsartan rispetto a placebo del 33% (95% ci: –6% a 58%) (17,3% valsartan vs.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

een filmomhulde tablet bevat 40 mg valsartan een capsule bevat 40 mg valsartan een filmomhulde tablet bevat 80 mg valsartan een capsule bevat 80 mg valsartan een filmomhulde tablet bevat 160 mg valsartan een capsule bevat 160 mg valsartan een filmomhulde tablet bevat 320 mg valsartan.

Italiano

una compressa rivestita con film contiene 40 mg di valsartan una capsula contiene 40 mg di valsartan una compressa rivestita con film contiene 80 mg di valsartan una capsula contiene 80 mg di valsartan una compressa rivestita con film contiene 160 mg di valsartan una capsula contiene 160 mg di valsartan una compressa rivestita con film contiene 320 mg di valsartan

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,912,094 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK