Hai cercato la traduzione di basofiele granulocyten da Olandese a Polacco

granulocyten
granulocyty

basofiele granule
ziarnistości zasadochłonne

absoluut aantal granulocyten
liczba granulocytów (x 106/ l)

basofiele leukemie, acute
białaczka bazofilowa ostra

neutrofielen/ granulocyten afgenomen
neutrofile / granulocyty – zmniejszona liczba

anc: absoluut aantal neutrofiele granulocyten
absolute neutrophil count) = bezwzględna liczba granulocytów obojętnochłonnych

bij patiënten met cml beginnen granulocyten, bepaalde witte cellen, ongecontroleerd te groeien.
u osób z przewlekłą białaczką szpikową, białe ciałka krwi nazywane granulocytami rozrastają się w sposób niekontrolowany.

de antigeen is aangetroffen op een klein percentage (< 5%) granulocyten, maar niet op erytrocyten of trombocyten.
stwierdzono występowanie tego antygenu w niewielkim odsetku (< 5%) na powierzchni granulocytów, ale nie występuje on ani na erytrocytach ani na płytkach krwi.

de verbetering van alle drie hematologische parameters (granulocyten, bloedplaatjes en hemoglobineconcentratie) kan zes maanden of meer vergen.
poprawa w zakresie wszystkich trzech parametrów hematologicznych (liczba granulocytów, liczba płytek krwi i stężenie hemoglobiny) może wymagać sześciu lub więcej miesięcy.

beenmergdepressie is doorgaans licht tot matig ernstig en heeft voornamelijk gevolgen voor het aantal granulocyten (zie rubriek 4.2)
zahamowanie czynności szpiku jest zazwyczaj łagodne lub umiarkowane i wpływa przede wszystkim na liczbę granulocytów (patrz punkt 4. 2).

in het onderzoek kreeg de meerderheid van de patiënten een granulocyten-kolonie stimulatie factor (g-csf) toegediend.
podczas badania większości pacjentów podano hemopoetyczny czynnik wzrostu (g- csf).

het absolute aantal granulocyten moet bij de patiënten vóór instelling van de combinatie gemcitabine + paclitaxel ten minste 1500 (× 106/l) bedragen.
przed rozpoczęciem leczenia skojarzonego gemcytabiną z paklitakselem, bezwzględna liczba granulocytów u pacjenta powinna wynosić nie mniej niż 1500 komórek x 106/ l.

256 de toegediende dosis moet gereduceerd worden met 50% als hematologische afwijkingen optreden (witte bloedcellen < 1.500/ mm3, granulocyten < 1.000/ mm3, trombocyten < 100.000/ mm3).
268 podawaną dawkę należy zmniejszyć o 50% w przypadku wystąpienia zaburzeń hematologicznych (liczba białych krwinek < 1500/ mm3, granulocytów < 1000/ mm3, płytek krwi < 100 000/ mm3).