検索ワード: basofiele granulocyten (オランダ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Polish

情報

Dutch

basofiele granulocyten

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

granulocyten

ポーランド語

granulocyty

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

basofiele granule

ポーランド語

ziarnistości zasadochłonne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

absoluut aantal granulocyten

ポーランド語

liczba granulocytów (x 106/ l)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

basofiele leukemie, acute

ポーランド語

białaczka bazofilowa ostra

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

neutrofielen/ granulocyten afgenomen

ポーランド語

neutrofile / granulocyty – zmniejszona liczba

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

anc: absoluut aantal neutrofiele granulocyten

ポーランド語

absolute neutrophil count) = bezwzględna liczba granulocytów obojętnochłonnych

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bij patiënten met cml beginnen granulocyten, bepaalde witte cellen, ongecontroleerd te groeien.

ポーランド語

u osób z przewlekłą białaczką szpikową, białe ciałka krwi nazywane granulocytami rozrastają się w sposób niekontrolowany.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de antigeen is aangetroffen op een klein percentage (< 5%) granulocyten, maar niet op erytrocyten of trombocyten.

ポーランド語

stwierdzono występowanie tego antygenu w niewielkim odsetku (< 5%) na powierzchni granulocytów, ale nie występuje on ani na erytrocytach ani na płytkach krwi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de verbetering van alle drie hematologische parameters (granulocyten, bloedplaatjes en hemoglobineconcentratie) kan zes maanden of meer vergen.

ポーランド語

poprawa w zakresie wszystkich trzech parametrów hematologicznych (liczba granulocytów, liczba płytek krwi i stężenie hemoglobiny) może wymagać sześciu lub więcej miesięcy.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

beenmergdepressie is doorgaans licht tot matig ernstig en heeft voornamelijk gevolgen voor het aantal granulocyten (zie rubriek 4.2)

ポーランド語

zahamowanie czynności szpiku jest zazwyczaj łagodne lub umiarkowane i wpływa przede wszystkim na liczbę granulocytów (patrz punkt 4. 2).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in het onderzoek kreeg de meerderheid van de patiënten een granulocyten-kolonie stimulatie factor (g-csf) toegediend.

ポーランド語

podczas badania większości pacjentów podano hemopoetyczny czynnik wzrostu (g- csf).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het absolute aantal granulocyten moet bij de patiënten vóór instelling van de combinatie gemcitabine + paclitaxel ten minste 1500 (× 106/l) bedragen.

ポーランド語

przed rozpoczęciem leczenia skojarzonego gemcytabiną z paklitakselem, bezwzględna liczba granulocytów u pacjenta powinna wynosić nie mniej niż 1500 komórek x 106/ l.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

256 de toegediende dosis moet gereduceerd worden met 50% als hematologische afwijkingen optreden (witte bloedcellen < 1.500/ mm3, granulocyten < 1.000/ mm3, trombocyten < 100.000/ mm3).

ポーランド語

268 podawaną dawkę należy zmniejszyć o 50% w przypadku wystąpienia zaburzeń hematologicznych (liczba białych krwinek < 1500/ mm3, granulocytów < 1000/ mm3, płytek krwi < 100 000/ mm3).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,355,686 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK