Hai cercato la traduzione di subject da Olandese a Polacco

inkomendsms/mail subject
przychodzącesms/ mail subject

"sovereign and subject.
"sovereign and subject.

gereeddescription of type subject
gotowedescription of type subject

aan: @info email subject
do: @ info email subject

naam van-veldtemplate subject command.
imię i nazwisko nadawcytemplate subject command.

i.p.r.:name of the subject
i. p. r.:

- export from the community subject to duty,
- export from the community subject to duty,

alle geadresseerdentemplate value for subject of the message
wszyscy odbiorcytemplate value for subject of the message

- export from the community subject to restrictions,
- export from the community subject to restrictions,

subject: vaststelling van ro—a—uk—4.
przedmiot: przyjęcie ro–a–uk–4.

alle adressen van ontvangerstemplate value for subject of the message
adresy wszystkich odbiorcówtemplate value for subject of the message

aangepaste sjablonensettings regarding the subject when composing a message.
szablony użytkownikasettings regarding the subject when composing a message.

de aangever is het subject van de regeling extern communautair douanevervoer.
główny zobowiązany jest osobą uprawnioną do korzystania z procedury wspólnotowego tranzytu zewnętrznego.

de uitnodiging tot inschrijving is openbaar wanneer elk economisch subject kan inschrijven.
zaproszenie do składania ofert otwierane jest, jeżeli wszystkie zainteresowane podmioty gospodarcze mogą złożyć ofertę.

c) door een subject is opgegeven en niet automatisch onder a) valt.
c) z którego podmiot zrezygnował i nie podlega automatycznie przepisom lit. a).

het kopje „commercial invoice accompanying goods subject to an undertaking”.
nagłówek: „faktura sprzedaŻy towarÓw podlegajĄcych zobowiĄzaniu”.

een eenvoudig thema met enkelvoudige rijen@title:column subject of messages
zwykły motyw jednowierszowy, zgodny z poprzednimi wersjami@ title: column subject of messages

selecteer e-mailadressen uit uw adresboek. @label:textbox email subject
wybierz adresy e- mail z książki adresowej. @ label: textbox email subject

het opschrift „commercial invoice„ accompanying goods „subject to an undertaking”
nagłówek „faktura handlowa towarzyszĄca towarom, ktÓre sĄ objĘte zobowiĄzaniem”

the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.
the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.