Hai cercato la traduzione di smaakverandering da Olandese a Sloveno

smaakverandering
motnje okusa

ataxie, smaakverandering
ataksija, spremembe okusa

dysgeusie (smaakverandering), hoofdpijn
disgevzija (motnje okušanja), glavobol

slaperigheid, smaakverandering zeer zelden:
ur je agresija usmerjena proti drugim), psihoza, vključno s halucinacijami spremembe duševnega stanja§ neznana pogostnost:

syncope gang abnormaal dystonie hyperaesthesia neuropathie smaakverandering
hipokaliemija poslabšanje sladkorne bolezni

allergische reactie, koorts, radiatie schade, pijn, smaakverandering
utrujenost alergijska reakcija, zvišana telesna temperatura, radiacijske poškodbe, bolečine, motnje okusa

vermoeidheid koorts, asthenie, rigor, malaise, pijn, smaakverandering
utrujenost zvišana telesna temperatura, astenija, mrzlica, slabo počutje, bolečine, motnje okusa

vaak torticollis (verslechtering ten opzichte van de uitgangssituatie), smaakverandering
pogosti tortikolis (poslabšanje od izhodiščne vrednosti), popačeno okušanje

allergische reactie, koorts, radiatie schade, gezichtsoedeem, pijn, smaakverandering
utrujenost alergijska reakcija, zvišana telesna temperatura, radiacijske poškodbe, edem obraza, bolečine, motnje okusa

smaakverandering verdikking of verkleuring van mond/tong huiduitslag, pruritus en erytheem artralgie
spremembe okusa zadebelitev ali obarvanje ust/ jezika izpuščaj, srbenje in eritem artralgija edemi, bolečine in vročina

asthenie, faciaal oedeem, pijn, verergerde conditie, rigor, tandaandoening, smaakverandering
alergijska reakcija, zvišana telesna temperatura, radiacijske poškodbe, bolečine, motnje okusa

tremor, paresthesie, hypo-esthesie, migraine, flush, slaperigheid, smaakverandering nie
bolezni živčevja§ no omotica, glavobol, zmanjšana koncentracija, suha usta zelo pogosti: tremor, parestezije, hipoestezija, migrena, pordelost, pogosti: lat somnolenca, motnje okusa možganskožilne krvavitve, možganskožilna ishemija, zelo redki: epileptični napad, motnje zavesti, encefalopatija, up

mond er tremor, paresthesie, hypo-esthesie, migraine, flush, ng slaperigheid, smaakverandering
sťo tremor, parestezije, hipoestezija, migrena, pordelost, pogosti: somnolenca, motnje okusa možganskožilne krvavitve, možganskožilna ishemija, zelo redki: epileptični napad, motnje zavesti, encefalopatija, no nevropatija, polinevropatija mononevropatije, koma§ neznana pogostnost: lat očesne bolezni zamegljen vid zelo pogosti: konjunktivitis, motnje vida, motnje solznih žlez, očesne pogosti: up

ulceratie van de mond, oesofagitis, misselijkheid en braken, gastritis, dysfagie, droge mond, flatulentie, gingivitis, smaakverandering
razjede v ustih, ezofagitis, slabost in bruhanje, gastritis, disfagija, suha usta, napenjanje, gingivitis, motnje okusa

vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij 1 tot 10 van elke 100 gebruikers): • dysgeusie (smaakverandering) • hoofdpijn
pogosti neželeni učinki (pojavijo se pri 1 do 10 uporabnikih od 100): • disgevzija (motnje okušanja), • glavobol, • napadi rdečice, • občutek toplote.

over het algemeen wordt de toediening van humane albumine in verband gebracht met voorbijgaande smaakverandering, misselijkheid, opvliegers, uitslag, hoofdpijn, braken, rillingen en koorts.
na splošno so uporabo humanih albuminov povezovali s prehodnimi (kratkotrajnimi) motnjami okušanja, slabostjo, rdečico, izpuščajem, glavobolom, bruhanjem, mrazenjem in povišano telesno temperaturo.

over het algemeen wordt de toediening van humane albumine in verband gebracht met smaakverandering, misselijkheid, opvliegers, uitslag, hoofdpijn, braken, rillingen en koorts van voorbijgaande aard.
na splošno so uporabo humanega albumina povezovali s prehodnimi motnjami okušanja, slabostjo, rdečico, izpuščajem, glavobolom, bruhanjem, mrazenjem in povišano telesno temperaturo.

vaak: gewichtsverlies, vermoeidheid, duizeligheid, tintelend gevoel, kortademigheid, diarree, buikpijn, last van de maag, huiduitslag, jeuk, haarverlies, koorts, zwakte, rillen, zich onwel voelen, pijn, smaakverandering.
pogosti: hujšanje, utrujenost, omotica, mravljinci, težave z dihanjem, driska, trebušne bolečine, želodčne težave, izpuščaj, srbenje, izpadanje las, zvišana telesna temperatura, šibkost, drgetanje, slabo počutje, bolečine, spremembe okusa.