Hai cercato la traduzione di infrastructuurmaatregelen da Olandese a Spagnolo

infrastructuurmaatregelen
medidas de infraestructura

infrastructuurmaatregelen in oostenrijk (bijlage ii) .
obras de infraestructura en austria (anexo ii) .

infrastructuurmaatregelen in de gemeenschap (bijlagen iii en iv) .
obras de infraestructura en la comunidad (anexos iii y iv) .

infrastructuurmaatregelen vormen de derde pijler van een uitgebreid verkeersveiligheidsprogramma, naast maatregelen ten aanzien van de bestuurder en het voertuig.
todo programa global de seguridad vial debería prever, además de acciones orientadas al conductor y al vehículo, un tercer ámbito de actuación centrado en las infraestructuras.

- toepassing van infrastructuurmaatregelen waardoor de marktwaarde van de producten van de leden kan worden verhoogd, met name tabakssorteermachines;
- aplicar medidas de infraestructura que permitan una mejor valorización de los productos aportados por los productores miembros, sobre todo instalaciones de clasificación de tabaco,

4.15.4 het comité hamert vooral op het belang van toereikende infrastructuurmaatregelen om de universiteiten beter toe te rusten (zie par. 4.12.2).
4.15.4 el comité destaca sobre todo que es importante adoptar medidas de infraestructuras suficientes con el fin de garantizar el refuerzo de la posición de las universidades (véase igualmente el punto 4.12.2).

de commissie heeft de formele onderzoeksprocedure ingeleid omdat zij twijfelde aan de juistheid van de bewering van duitsland dat de subsidie geen staatssteun zou zijn, maar een algemene infrastructuurmaatregel.
la comisión incoó el procedimiento de investigación formal porque dudaba de que fuera correcto el argumento de alemania de que la subvención no constituye ayuda estatal sino una medida general de infraestructura.