Hai cercato la traduzione di groeihormoondeficiëntie da Olandese a Svedese

groeihormoondeficiëntie
tillväxthormonbrist

groeihormoondeficiëntie-dwerggroei
dvärgväxt, hypofysär

groeihormoondeficiëntie bij volwassenen:
2 brist på tillväxthormon hos vuxna:

tenzij zij ook aan groeihormoondeficiëntie lijden.
av tillväxthormonbrist.

substitutietherapie bij volwassenen met duidelijke groeihormoondeficiëntie.
vuxna substitutionsbehandling av vuxna med uttalad tillväxthormonbrist vuxna patienter med allvarlig tillväxthormonbrist definieras som patienter med känd sjukdom i hypothalamus eller hypofysen och brist på minst ett hypofyshormon utöver prolaktin.

- suppletietherapie bij volwassenen met een duidelijke groeihormoondeficiëntie.
- substitutionsbehandling av vuxna med uttalad tillväxthormonbrist.

nutropinaq is ook onderzocht bij 171 volwassenen met groeihormoondeficiëntie.
nutropinaq har också studerats på 171 vuxna med tillväxthormonbrist.

langdurige behandeling bij patiënten met groeihormoondeficiëntie verhoogt de botmineraaldichtheid.
långvarig behandling av patienter med tillväxthormonbrist ökar bentätheten.

- suppletie van endogeen groeihormoon bij volwassenen met een groeihormoondeficiëntie die
- substitution av endogent tillväxthormon hos vuxna med tillväxthormonbrist med ursprung

groeihormoondeficiëntie gaat gepaard met een lager plasmavolume en extracellulair volume.
tillväxthormonbrist är förknippad med minskad plasma - och extracellulärvolym.

- voor de behandeling van volwassenen met een ernstige groeihormoondeficiëntie die al in hun
- för att behandla vuxna som sedan barndomen haft allvarlig brist på tillväxthormon eller vuxna

groeihormoondeficiëntie vanaf de jeugd, die is herbevestigd met behulp van twee provocatietests.
tillväxthormonbrist, som börjat i barndomen, verifierad med två provokationstest i vuxen ålder.

bij volwassenen met groeihormoondeficiëntie moet de diagnose worden gesteld afhankelijk van de etiologie:
hos vuxna med brist på tillväxthormon bör diagnosen fastställas beroende på sitt ursprung:

groeihormoondeficiëntie is een levenslang durende aandoening, die ook levenslang behandeld dient te worden.
tillväxthormonbrist hos vuxna är ett livslångt sjukdomstillstånd och ska behandlas därefter.

deze patiënten moeten een enkele dynamische test ondergaan om groeihormoondeficiëntie vast te stellen of uit te sluiten.
maxvärdet för stimulationstestet skall vara väldefinierat.

de test voor groeihormoondeficiëntie dient pas te worden uitgevoerd als adequate vervangingstherapie voor andere hormoondeficiënties is ingesteld.
testet för tillväxthormonbrist bör inte genomföras förrän en lämplig substitutionsterapi för ytterligare hormonbrister har påbörjats.

epiphysiolysis capitis femoris en aseptische necrose kunnen optreden bij kinderen met gevorderde renale osteodystrofie en groeihormoondeficiëntie.
epifysiolys i caput femoris och aseptisk nekros i lårbenshuvudet kan ses hos barn med framskriden renal osteodystrofi och vid brist på tillväxthormon.

bij groeihormoondeficiëntie secundair aan de behandeling van maligne aandoeningen dient men te letten op tekenen van hernieuwde activiteit van de ziekte.
vid sekundär tillväxthormonbrist till följd av behandling för malign sjukdom bör man vara uppmärksam på eventuella recidiv av grundsjukdomen.

bij volwassen en pediatrische patiënten met groeihormoondeficiëntie is de klaring en de gemiddelde terminale halfwaardetijd t½ van somatropine vergelijkbaar met die bij gezonde proefpersonen.
eliminering och genomsnittlig slutlig halveringstid t½ för somatropin hos vuxna och barn med brist på tillväxthormon är densamma som observerats hos friska individer.

groeihormoondeficiëntie bij volwassenen: de behandeling moet starten met een lage dosis, 0,15-0,3 mg per dag.
behandlingen bör starta med en låg dos, 0, 1 – 0, 3 mg per dag.