Ultimo aggiornamento 2015-02-24
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Olandese
connectief continent
Tedesco
vernetzter kontinent
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
chili/continent
Tedesco
chile/continental
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
nieuwe naam continent
Tedesco
neuer kontinentname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
barnett continent darmreservoir
Tedesco
barnett continent intestinal reservoir
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
spreiding per continent (in %)
Tedesco
verteilung nach kontinenten, in prozent
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
een continent met vele energiebronnen
Tedesco
energien für europa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
het is een multicultureel continent.
Tedesco
es ist ein multikultureller kontinent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
wilt u het continent wissen?
Tedesco
kontinent wirklich löschen?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
deling van het europese continent
Tedesco
teilung des europäischen kontinents
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
dit is een nog maagdelijk continent.
Tedesco
man kann die umwelt nicht einfach isolieren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
wilt u continent '%1' wissen?
Tedesco
soll der kontinent‚ %1‘ wirklich gelöscht werden?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
meer informatie over het connectieve continent
Tedesco
mehr zum vernetzten kontinent
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
ons continent ziet oude structuren teloorgaan.
Tedesco
das möchte ich an dieser stelle betonen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
gemeenschappelijke uitdagingen op het europese continent
Tedesco
gemeinsame herausforderungen auf dem europäischen kontinent
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
aan de rampzalige verdeeldheid van ons continent.
Tedesco
der unheilvollen spaltung unseres kontinentes eingesetzt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
populatie met voorouders afkomstig van het continent
Tedesco
kontinentale bevölkerungsgruppen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Olandese
de gemeenschappelijke uitdagingen op het europese continent.
Tedesco
bewältigung der sich beiden seiten auf dem europäischen kontinent stellenden herausforderungen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
3.1 het afrikaanse continent is zeer heterogeen.
Tedesco
3.1 der afrikanische kontinent ist durch eine große vielfalt gekennzeichnet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Olandese
de veiligheid van toestellen verschilt zeer per continent.
Tedesco
in bezug auf die interessen der luftlotsen müsse man bedenken, dass ein einheitlicher luftraum keine privatisierung darstelle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
