Hai cercato la traduzione di finances da Olandese a Tedesco

spf finances
spf finances;

le ministre des finances
le ministre des finances,

2001 algemene statistieken finances]
2001 allgemeine statistiken

rechtsgrondslag : lois de finances annuelles
rechtsgrundlage : lois de finances annuelles

ministŁre de finances van de schatkist)
ministŁre des finances kassenverwaltung)

le ministre des finances of een door deze aangewezen vertegenwoordiger
le ministre des finances oder sein beauftragter

naam en adres van de steunverlenende autoriteit ministère des finances
name und anschrift der bewilligungsbehörde ministère des finances

adjunct-inspecteur financiën (' inspecteur adjoint des finances ')
„ inspecteur adjoint des finances “

website: www.fm.gov.lv/finances/fr.vau.htm
webseite: www.fm.gov.lv/finances/fr.vau.htm

bureau “lutte contre la fraude” – ministère des finances
bureau "lutte contre la fraude" – ministère des finances

goedkeuring door het gehele kabinet van de ontwerp­begroting (loi de finances).
annahme des haushaltsentwurfs (haushaltsgesetz) durch den ministerrat.

benoemd bij de inspection générale des finances[ algemene inspectie van financiën]
berufung an die generalinspektion für finanzen berufliche laufbahn

rechtsgrondslag -loi no 2005-1720 de finances rectificative 2005 du 30 décembre 2005 -
rechtsgrundlage -loi no 2005-1720 de finances rectificative 2005 du 30 décembre 2005 -

(39) poursuivre le développement d’une gestion rationnelle de finances publiques.
(39) herausbildung einer rationellen bewirtschaftung der öffentlichen finanzen.

in addition, the deterioration of public finances presents a risk also for long-term sustainability.
darüber hinaus stellt die verschlechterung der öffentlichen finanzen ein risiko für die langfristige tragfähigkeit dar.

a) in het vorstendom andorra: el ministre eucarregat de les finances of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
a) im fürstentum andorra: el ministre eucarregat de les finances oder ein beauftragter,

de rechtsgrond voor de franse vrijstelling is de gerectificeerde financiewet van 1997 („loi de finances rectificative pour 1997”).
rechtsgrundlage der befreiung in frankreich ist die finanzgesetz-novelle des jahres 1997 („loi de finances rectificative pour 1997“).

rechtsgrondslag -loi no 2005-1720 du 30 décembre 2005 de finances rectificative pour 2005 — article 119 -
rechtsgrundlage -loi no 2005-1720 du 30 décembre 2005 de finances rectificative pour 2005 — article 119 -

assistent bij het directoraatgeneraal „administration et finances" van het franse commissariaat voor de atoomenergie (eag).
1957-1958 assistent in der generaldirektion verwaltung und finanzen der französischen atomenergiebehörde

a) in het vorstendom monaco: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
a) im fürstentum monaco: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie oder ein beauftragter,