Hai cercato la traduzione di goede ventilatie door het net da Olandese a Tedesco

ventilatie door afzuiging
sauglüftung

goede ventilatie kan hierbij van nut zijn.
eine gute belüftung kann hier nützlich sein.

door het net gevraagd vermogen
angeforderte leistung

het net:
das netz

motor met ventilatie door commutatorveren
motor mit durchlüfteten fahnen

• het net inhalen
einholen des netzes

lengte van het net
netzlaenge

— hoe kan men voor een goede ventilatie van de werkplek zorgen?
wir retteten uns auf das be­nachbarte dach, warteten auf hilfe und fragten uns, was wohl passiert sein mochte.

impedantie vanuit het net
ersatzimpedanz

helaas glipte dit door de mazen van het net !
leider hat es in diesem bereich nicht geklappt !

• het net loopt niet goed
netz und steert außenbords

de wapens ontsnappen door de fijne mazen van het net.
die waffen schlüpfen durch die gröberen maschen dieses netzes.

goederenvervoer door eur-10 vervoerders op het net van de gemeenschap
gÜterbefÖrderung nach eur­10­verkehrsunternehmen auf dem verkehrsnetz der gemeinschaft (in mio. tkm)

de goede culturele en technisch-wetenschappelijke basis moet door het onderwijsstelsel worden gelegd.
es sei aufgabe des schulwesens, eine gute allgemeinbildung und technisch-wissenschaftliche grundlagen zu vermitteln.

bovendien zoudensommige gevallen voorkomen kunnen worden door eenvoudige maatregelen als een goede ventilatie en de
wie im falle der neu in die behandlung aufgenommenen konsumenten zeichnet sich auchbei dieser gruppe in vielen ländern der eu eine alterung ab.

dus kan men het net zo goed opgeven.
anfrage nr. 33 von herrn kyrkos (h-392/83)

in dit gedeelte dient ook een bepaling te worden opgenomen over een goede ventilatie waar zulks mogelijk is.
dieser abschnitt sollte des weiteren eine entsprechende belüftung - soweit technisch möglich - zur auflage machen.

de ontwikkeling van het net, door met name:
den ausbau des netzes, insbesondere

van de franse bossen wordt slechts ongeveer de helft door het net bestreken.
in frankreich ist nur etwa die hälfte aller wälder durch das netzwerk abgedeckt.

8.3 net als bij alle andere koolwaterstoffen is een goede ventilatie en afdoende beschermende kleding of ademhalingsapparatuur van essentieel belang.
8.3 wie generell im umgang mit kohlenwasserstoffen sind eine gute lüftung und die verwen­dung entsprechender schutzkleidung bzw. eines geeigneten atemschutzes von entscheidender bedeutung.