Hai cercato la traduzione di levits da Olandese a Tedesco

e. levits
e. levits

de heer egils levits
herr egils levits,

de heer egils levits (letland)
herr egils levits (lettland)

letland : de heer egils levits ambassadeur
lettland herr egils levits botschafter

n. colneric, j. n. cunha rodrigues, k. lenaerts, e. juhász, m. ilešič en e. levits, rechters
richterin colneric, richter cunha rodrigues, lenaerts, juhász, ilešič und levits

in de gevoegde zaken c-138/03, c-324/03 en c-431/03, betreffende beroepen tot nietigverklaring krachtens artikel 230 eg, ingesteld op 27 maart 2003 (zaak c-138/03), 24 juli 2003 (zaak c-324/03) en 9 oktober 2003 (zaak c-431/03), italiaanse republiek (gemachtigde: i. m. braguglia, bijgestaan door a. cingolo, avvocato dello stato) tegen commissie van de europese gemeenschappen (gemachtigden: e. de march en l. flynn, bijgestaan door a. dal ferro, avvocato), heeft het hof (eerste kamer), samengesteld als volgt: p. jann, kamerpresident, k. schiemann, n. colneric, j. n. cunha rodrigues (rapporteur), en e. levits, rechters; advocaat-generaal: j. kokott; griffier: l. hewlett, hoofdadministrateur, op 24 november 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
in den verbundenen rechtssachen c-138/03, c-324/03 und c-431/03 betreffend nichtigkeitsklagen nach artikel 230 eg, eingereicht am 27. märz 2003 (c-138/03), 24. juli 2003 (c-324/03) und 9. oktober 2003 (c-431/03), italienische republik (bevollmächtigter: i. m. braguglia im beistand von a. cingolo, avvocato dello stato) gegen kommission der europäischen gemeinschaften (bevollmächtigte: e. de march und l. flynn im beistand von a. dal ferro, avvocato), hat der gerichtshof (erste kammer) unter mitwirkung des kammerpräsidenten p. jann, des richters k. schiemann, der richterin n. colneric sowie der richter j. n. cunha rodrigues (berichterstatter) und e. levits — generalanwältin: j. kokott; kanzler: l. hewlett, hauptverwaltungsrätin — am 24. november 2005 ein urteil mit folgendem tenor erlassen: