Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de bedoeling is dat
systematisch offene einstellungsverfahren zu schaffen;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat is de bedoeling.
anfrage nr: 30, von herrn mattina (h-667/85)(*)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat is de bedoeling?
was wird bezweckt?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de "bedoeling kan zijn :
.. ungewisse ergebnisse
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
met de bedoeling een ander product aan te prijzen ("bait and switch").
in der absicht, statt dessen ein anderes produkt abzusetzen („bait-and-switch“-technik);
de ethiek van sommige chauffeurs komt duidelijk niet overeen met de bedoeling van de verordening.
deshalb weise ich noch einmal ausdrücklich darauf hin, daß für die drittlandimporte vor allen dingen auch gilt, daß sich im rahmen der europa-abkommen die assoziierten länder verpflichtet haben, ihre rechtsvorschriften denjenigen der eu anzugleichen.