Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nekpijn
nackenschmerzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
acute nekpijn
akuter nackenschmerz
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nekpijn, rugpijn
nackenschmerzen, rückenschmerzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0%), nekpijn (2.0% vs.
0%), nackenschmerzen (2,0% vs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rugpijn of nekpijn
rückenschmerzen und nackenschmerzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vaak: rugpijn, nekpijn
häufig: schmerzen im rücken, schmerzen im nacken
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nekpijn (met uitstraling)
nackenschmerzen (mit ausstrahlung)
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
myalgie, rugpijn, nekpijn
muskelschmerzen, rückenschmerzen, nackenschmerzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nekpijn, pijn in de borstkast
nackenschmerzen, brustschmerzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nekpijn influenza-achtige ziekte
nackenschmerzen grippeähnliche symptome
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artralgie, myalgie, rugpijn, nekpijn
arthralgie, myalgie, rückenschmerzen, nackenschmerzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nekpijn musculoskeletale pijn in de borst
nackenschmerzen muskel- und skelettsystem bedingter brustschmerz
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gewrichts- stijfheid myalgie nekpijn rugpijn
gelenksteife, myalgie, nackenschmerzen, rückenschmerzen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pijn in ledemaat, nekpijn, spierkrampen, spierspasmen
gliederschmerzen, genickschmerzen, muskelkrämpfe, muskelspasmen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rabdomyolyse, myositis, rugpijn, spiertrekkingen, nekpijn
rhabdomyolyse, myositis, rückenschmerzen, muskelzuckungen, nackenschmerz
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rugpijn, nekpijn, musculoskeletale pijn, pijn in extremiteit
rückenschmerzen, nackenschmerzen, schmerzen der skelettmuskulatur, schmerz in einer extremität
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
musculoskeletale pijn, nekpijn, musculoskeletale pijn op de borst
muskel- und skelettschmerzen, nackenschmerzen, schmerzen im brustkorb durch verspannungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypertonie, myalgie, arthralgie, rugpijn, nekpijn, pijn
schmerzen an der infusionsstelle
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
soms: rabdomyolyse, myositis, rugpijn, spiertrekking, nekpijn
rhabdomyolyse, myositis, rückenschmerzen, muskelzuckungen, nackenschmerz
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- gewrichtspijn; pijnlijke spieren; rugpijn; nekpijn,
- gelenkschmerzen, muskelschmerzen, rückenschmerzen, nackenschmerzen,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: