Je was op zoek naar: nekpijn (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

nekpijn

Duits

nackenschmerzen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Nederlands

acute nekpijn

Duits

akuter nackenschmerz

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

nekpijn, rugpijn

Duits

nackenschmerzen, rückenschmerzen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

0%), nekpijn (2.0% vs.

Duits

0%), nackenschmerzen (2,0% vs.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

rugpijn of nekpijn

Duits

rückenschmerzen und nackenschmerzen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vaak: rugpijn, nekpijn

Duits

häufig: schmerzen im rücken, schmerzen im nacken

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nekpijn (met uitstraling)

Duits

nackenschmerzen (mit ausstrahlung)

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

myalgie, rugpijn, nekpijn

Duits

muskelschmerzen, rückenschmerzen, nackenschmerzen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nekpijn, pijn in de borstkast

Duits

nackenschmerzen, brustschmerzen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nekpijn influenza-achtige ziekte

Duits

nackenschmerzen grippeähnliche symptome

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

artralgie, myalgie, rugpijn, nekpijn

Duits

arthralgie, myalgie, rückenschmerzen, nackenschmerzen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nekpijn musculoskeletale pijn in de borst

Duits

nackenschmerzen muskel- und skelettsystem bedingter brustschmerz

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gewrichts- stijfheid myalgie nekpijn rugpijn

Duits

gelenksteife, myalgie, nackenschmerzen, rückenschmerzen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

pijn in ledemaat, nekpijn, spierkrampen, spierspasmen

Duits

gliederschmerzen, genickschmerzen, muskelkrämpfe, muskelspasmen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

rabdomyolyse, myositis, rugpijn, spiertrekkingen, nekpijn

Duits

rhabdomyolyse, myositis, rückenschmerzen, muskelzuckungen, nackenschmerz

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

rugpijn, nekpijn, musculoskeletale pijn, pijn in extremiteit

Duits

rückenschmerzen, nackenschmerzen, schmerzen der skelettmuskulatur, schmerz in einer extremität

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

musculoskeletale pijn, nekpijn, musculoskeletale pijn op de borst

Duits

muskel- und skelettschmerzen, nackenschmerzen, schmerzen im brustkorb durch verspannungen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hypertonie, myalgie, arthralgie, rugpijn, nekpijn, pijn

Duits

schmerzen an der infusionsstelle

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

soms: rabdomyolyse, myositis, rugpijn, spiertrekking, nekpijn

Duits

rhabdomyolyse, myositis, rückenschmerzen, muskelzuckungen, nackenschmerz

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

- gewrichtspijn; pijnlijke spieren; rugpijn; nekpijn,

Duits

- gelenkschmerzen, muskelschmerzen, rückenschmerzen, nackenschmerzen,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,030,564,753 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK