Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
donderdag
csütörtök
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
donderdag 12 juni 2014
2014. június 12., csütörtök
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
donderdag 24 april 2014
2014. április 24., csütörtök
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naam voor donderdag (regionaal)
csьtцrtцk natнv neve
Ultimo aggiornamento 2013-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donderdag vrijdag zaterdag el
csütörtök:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
donderdag 9 maart donderdag 8 juni
(csütörtök)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
donderdag@option name of the weekday
csütörtök@ option name of the weekday
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
donderdag 28 september dinsdag 19 december
(kedd)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de tocht werd donderdag morgen te acht uur hervat.
csütörtök reggel nyolckor kerekedtünk fel újra.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- elke maandag en donderdag ten laatste om 12.00 uur
- minden hét hétfőjén és csütörtökén legkésőbb 12:00 óráig a következőkről:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beide herfinancieringstransacties zullen vervallen op donderdag 30 maart 2006.
mindkét refinanszírozási művelet 2006. március 30-án, csütörtökön jár le.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- elke maandag en donderdag ten laatste om 12.00 uur:
- minden hét hétfőjén és csütörtökén legkésőbb déli 12 óráig, az értesítés napját megelőző utolsó munkanap végéig benyújtott:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* deze vergadering begint op woensdagmiddag en wordt donderdag voortgezet.
* az ülés szerda délután kezdődik, és csütörtökön folytatódik.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kalenderverpakking: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag
hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- elke vrijdag, voor de op woensdag of donderdag ingediende aanvragen;
- a hét szerdai vagy csütörtöki napján benyújtott kérelmek tekintetében minden pénteken,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verstrijkt op donderdag 28 juli 2005 om 10.00 uur (brusselse tijd).
2005. július 28-én, brüsszeli idő szerint 10:00-kor ér véget.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
persembargo tot 12.00 uur midden-europese tijd op donderdag 19 februari 2015
nem továbbítható 2015. február 19., csütörtök, közép-európai idő szerint 12.00 óráig
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wijn die aan de consument wordt verkocht vanaf de derde donderdag van november van het oogstjaar.
borok, amelyek fogyasztók számára történő forgalmazásának a napját a szüreti év novemberének harmadik csütörtökében határozzák meg.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de de wardes van donderdag en de d’artagnan van heden zijn dezelfde persoon.”
csütörtökön wardes gróf, máma d'artagnan: mindkettő én vagyok.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: