Hai cercato la traduzione di eteryczne da Polacco a Danese

olejki eteryczne
Æteriske olier

wanilia i olejki eteryczne
vanilje og flygtige olier

ii/76 (wyłącznie olejki eteryczne)
ii/76 (kun æteriske olier)

- olejki eteryczne: 0,15 ml/100 g
- flygtige vegetabilske olier: 0,15 ml/100g,

- olejki eteryczne z owoców cytrusowych: |
- eteriska oljor från citrusfrukter: |

cpa 20.53.10: olejki eteryczne; mieszaniny substancji zapachowych
cpa 20.53.10: Æteriske olier

olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe
flygtige vegetabilske olier og resinoider, parfumevarer, kosmetik og toiletmidler

- zewnętrzna warstwa skórki bogata w olejki eteryczne i bardzo aromatyczna;
- skallen er rig på æteriske olier og har kraftige aromaer

Środki odstraszające (zapachem) pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/olejki eteryczne
repellenter (lugt), vegetabilske eller animalske/æteriske olier

destylat rosa damascena jest roztworem wodnym zawierającym olejki eteryczne otrzymane przez destylację kwiatów róży damasceńskiej, rosaceae
rosa damascena distillate er en vandig opløsning, der indeholder flygtige olier, som er udvundet ved destillation af blomsterne fra rosa damascena, rosaceae

3301.22.10 | terpenowe olejki eteryczne z jaŚminu, wŁĄcznie z konkretami i absolutami |
3301.22.10 | jasminblomolja, inte terpenfri, inbegripet "concretes" och "absolutes" |

3301.26.90 | olejki eteryczne z wetiweru pozbawione terpenÓw, wŁĄcznie z konkretami i absolutami |
3301.26.90 | vetiveriaolja, terpenfri, inbegripet "concretes" och "absolutes" |

dział 33 | olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe | ns |
kapitel 33 | eteriska oljor och resinoider; parfymerings-, skönhets- och kroppsvårdsmedel | ik |

olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe; z wyjątkiem:
flygtige vegetabilske olier og resinoider; parfumevarer, kosmetik og toiletmidler, undtagen:

citrus aurantium amara flower distillate to roztwór wodny zawierający olejki eteryczne, otrzymywany poprzez destylację kwiatów citrus aurantium amara, rutaceae.
citrus aurantium amara flower distillate er en vandig opløsning, der indeholder flygtige olier, som er udvundet ved destillation af blomsterne fra citrus aurantium amara, rutaceae

produkty te będą sprzedawane w sieci aptek w całej grecji.zbieranie, selekcja i pakowanie aromatycznych roślin to kolejne działania związane z roślinami zawierającymi olejki eteryczne.
bortset fra de planter, der bruges i olieproduktionen, fremstiller og pakker virksomheden årligt omkring 15 000 kg oregano, 10 000 kg te, 2 000 kg kamille, 4 000 kg salvie og 200 kg krusemynte.

3301.29.11 | terpenowe olejki eteryczne z goŹdzika, niaouli i ylang-ylang, wŁĄcznie z konkretami i absolutami |
3301.29.11 | nejlikolja, niaouliolja och kanangaolja (ylangylangolja), inte terpenfri, inbegripet "concretes" och "absolutes" |

3301.24.10 | terpenowe olejki eteryczne z miĘty pieprzowej (mentha piperita), wŁĄcznie z konkretami i absolutami |
3301.24.10 | pepparmyntolja (mentha piperita), inte terpenfri, inbegripet "concretes" och "absolutes" |

3301.24.90 | olejki eteryczne z miĘty pieprzowej (mentha piperita) pozbawione terpenÓw, wŁĄcznie z konkretami i absolutami |
3301.24.90 | pepparmyntolja (mentha piperita), terpenfri, inbegripet "concretes" och "absolutes" |

3301 | olejki eteryczne (nawet pozbawione terpenów), włącznie z konkretami i absolutami; rezinoidy; wyekstrahowane oleożywice; koncentraty olejków eterycznych w tłuszczach, ciekłych olejach, woskach lub w podobnych substancjach, otrzymanych w procesie maceracji, nawet tłuszczami (enfleurage); terpenowe produkty uboczne deterpenacji olejków eterycznych; wodne destylaty i wodne roztwory olejków eterycznych: | | | | | | |
3301 | eteriska oljor (även terpenfria), inbegripet "concretes" och "absolutes"; resinoider; extraherade oleoresiner; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e.d., erhållna genom så kallad enfleurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av eteriska oljor; vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor: | | | | | | |