Hai cercato la traduzione di oni da Polacco a Finlandese

oni
oni

muszą oni:
opettajien on täytettävä seuraavat vaatimukset:

są oni niezależni.
jäsenet ovat toiminnassaan riippumattomia.

co oni robią?
mitä toimintaryhmät tekevät?

parafują oni również:
ne merkitsevät nimikirjaimensa myös:

stwierdzili oni, co następuje:
he totesivat lisäksi seuraavaa:

mogą oni sporządzać ich kopie.
he voivat tehdä niistä kopioita.

mogą oni w szczególności skontrolować:
he voivat erityisesti tarkastaa:

w tym zakresie podlegają oni spue.
he raportoivat tässä ominaisuudessa erityisedustajalle.

masz umiejętności, których oni potrzebują!
sinulla on ne taidot, joita työnantaja tarvitsee!

ponadto muszą oni posiadać umiejętność:
kuljettajien on lisäksi pystyttävä:

informują oni komisję o wszelkich nieprawidłowościach.
he antavat komissiolle kertomuksen jokaisesta rikkomuksesta.

mogą oni również posiadać tytuł wiceprzewodniczącego erbn.
heillä voi myös olla erc:n varapuheenjohtajan titteli.

są oni mianowani przez radę, stanowiącą jednomyślnie.
neuvosto nimittää heidät yksimielisesti.

przewodniczą oni na przemian kolejnym posiedzeniom komitetu.
puheenjohtajat toimivat vuorotellen puheenjohtajina sovittelukomitean kokouksissa.

nie mogą oni przekazywać swoich obowiązków innym osobom.
he eivät voi siirtää tehtäviään kenellekään muulle.

będą oni prowadzić działania zgodnie ze standardowymi zasadami frs.
he noudattavat työssään frs:n vakiosääntöjä.

będą oni pracować zgodnie ze standardowymi zasadami działania ekspertów opcw.
he noudattavat työssään kemiallisten aseiden kieltojärjestön asiantuntijoiden toimintaa koskevia sääntöjä.

dokładają oni wszelkich starań, aby wspierać spue w wykonywaniu mandatu.
näiden on kaikin tavoin pyrittävä avustamaan erityisedustajaa toimeksiannon toteuttamisessa.

mogą oni sprawdzać, czy zatwierdzone zakłady faktycznie stosują niniejszą dyrektywę.
he voivat varmistaa, ovatko hyväksytyt laitokset tosiasiallisesti tämän direktiivin mukaisia.