Hai cercato la traduzione di piasek da Polacco a Francese

piasek
sable

piasek/żwir
sable/gravier

wysuszony piasek
sable anhydre

piasek i iły
sable et limon

piasek i glina
sable et argile

piasek luźny drobnoziarnisty
sable fin

wydobycie surowców - piasek
extraction de matières premières — sable

piasek dla Życiaconstellation name (optional)
sable de la vieconstellation name (optional)

jak okiem sięgnąć, wszędzie piasek.
À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable.

makadam, smołobeton i piasek bitumiczny
macadam, tarmacadam et sable bitumineux

Żwir, piasek, kamień kruszony i kruszywa
gravier, sable, pierre concassée et agrégats

transport surowców – piasek, wapno i soda
transport des matières premières — sable, calcaire et soude

materiały odpowiednie do tego celu to świeże trociny lub piasek.
les matériaux appropriés pour constituer le substrat sont la sciure fraîche ou le sable.

nie możemy chować głowy w piasek, czekając aż miną wszelkie niebezpieczeństwa.
nous ne pouvons nous cacher sous la couverture en attendant que la tempête passe.

materiały odpowiednie do kąpieli piaskowych obejmują piasek lub miękkie trociny drzewne.
parmi les matériaux appropriés pour les bains de poussière, on peut citer le sable ou les copeaux de bois tendre.

rezygnowanie z całego zakresu wiedzy na ten temat byłoby chowaniem głowy w piasek.
ce serait faire preuve d'un aveuglement dangereux que de renoncer à disposer de connaissances exhaustives.

rezygnowanie z całego zakresu wiedzy na ten temat byłoby chowaniem głowy w piasek”.
ce serait faire preuve d'un aveuglement dangereux que de renoncer à disposer de connaissances exhaustives".

+■ > ro c o φ Ñ zakopywanie odpadów, czy chowanie głowy wpiasek? piasek?
enfouir les déchets, ou s’enfoncer la tête dans le sable?

co najmniej jedna trzecia tej samej powierzchni jest pokryta wyściółką, taką jak słoma, trociny, piasek lub torf,
un tiers au moins de cette même surface est couverte d'une litière telle que paille, copeaux, sable ou tourbe,

co najmniej jedna trzecia tej podłogi jest pokryta materiałem ściółkowym takim jak: słoma, wióry drewna, piasek lub torf,
un tiers au moins de cette même surface est couverte d'une litière telle que paille, copeaux, sable ou tourbe,