Hai cercato la traduzione di polsku da Polacco a Francese

pisz po polsku
célibataire ?

avg linkscanner po polsku
avg anti-virus free 8.0 désormais disponible en français

gdzie znajdę informacje po polsku ?
où puis-je trouver des informations en français sur ce site internet ?

avg free 8.0 po raz pierwszy po polsku!
avg anti-virus free est le programme le plus téléchargé du site www.download.com

jednak wiele działów zawiera również informacje po polsku.
les deux sections suivantes dans la barre de menus sont disponibles en français.

jeżeli jest ono po polsku, kto będzie odpowiedzialny za tłumaczenie?
dans la dernière, qui est responsable de la traduction de l’avis?

po polsku „baby beef” (rozporządzenie (we) nr 2016/2005)
en polonais «baby beef» (rozporządzenie (we) nr 2016/2005)

numer jest dostępny z dowolnego z 25 państw członkowskich. operatorzy mówią po polsku.
** accessible depuis n'importe quel pays des 25 États membres; vous serez mis en communication avec un opérateur parlant votre langue.

na przykład dzieła goethego dostępne są po francusku, polsku i węgiersku, ale nie w języku niemieckim.
par exemple, vous trouverez les œuvres de goethe en français, polonais et hongrois, mais pas en allemand.

pragn otrzymywać bezpłatnie jeden egzemplarz kwartalnika przyroda dla europejczyków po angielsku po francusku po niemiecku po włosku po hiszpa8sku po polsku
je souhaite recevoir gratuitement un exemplaire de la publication trimestrielle l’environnement pour les européens

to tutaj zachodzągłówne procesy życiowe młodego stada imatran kala ja kaviaari – po polsku ryby i kawior z imatry.
c’est là que se déroule l’essentiel des activités de la jeune société imatran kala ja kaviaari – en français,poissons et caviar d’imatra.

w sytuacji odwrotnej, gdyby nie otrzymał zawiadomienia po polsku, mógłby on, zgodnie z prawem, odmówić jego przyjęcia.
par ailleurs, s’il ne reçoit pas le document en polonais, il pourra, aux termes de la loi, le refuser.

artykuły są publikowane w internecie, najpierw w języku angielskim, a następnie po francusku, niemiecku, włosku, polsku i hiszpańsku.
les articles sont publiés en ligne, d’abord en anglais, puis en français, allemand, italien, polonais et espagnol.

❍po niemiecku ❍ po angielsku ❍ po hiszpaƒsku ❍po francusku ❍po w∏osku ❍po polsku
je souhaite recevoir gratuitement un exemplaire de la publication trimestrielle l’environnement pour les européens

po polsku jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.
en polonais jaja przeznaczone wyłącznie dla przetwórstwa, zgodnie z artykułem 16, paragraf 6 rozporządzenia (we) nr 2295/2003.

pragn´ otrzymywaç bezp∏atnie jeden egzemplarz kwartalnika przyroda dla europejczyków po niemiecku po angielsku po hiszpaƒsku po francusku po w∏osku po polsku po grecku
je souhaite recevoir gratuitement un exemplaire de la publication trimestrielle l’environnement pour les européens en allemand en anglais en espagnol en français en italien en polonais en grec

w tym celu musi nawiązać kontakty z ludźmi, słuchać ich i rozumieć, prosić o informacje i przekazywać je – po niderlandzku, polsku, duńsku lub czesku!
mais les pièges sont nombreux et le précieux contenu tombe entre de mauvaises mains.

za prvé, v žádné ze sousedních zemí (polsku, rakousku, slovensku, německu) se v bezprostřední blízkosti hranic České republiky překladiště nenacházejí.
za prvé, v žádné ze sousedních zemí (polsku, rakousku, slovensku, německu) se v bezprostřední blízkosti hranic České republiky překladiště nenacházejí.

❍po niemiecku ❍ po angielsku ❍ po hiszpaƒsku ❍po francusku ❍po w∏osku ❍po polsku ❍po grecku
“enmatière environnementale, prévention etmise en application vont de pair”, précise m. dimas.

avg linkscanner jest obecnie dostępny w angielskiej wersji językowej, będzie również dostępny po polsku, portugalsku (także w wersji brazylijskiej), czesku, duńsku, francusku, niemiecku, japońsku, hiszpańsku, turecku, koreańsku, chińsku, rosyjsku oraz malajsku od połowy maja.
avg linkscanner est disponible dès aujourd'hui en anglais et sera disponible en portugais brésilien, en tchèque, en néerlandais, en français, en allemand, en japonais, en polonais, en portugais (portugal), en espagnol, en turc, en coréen, en indonésien, en chinois (traditionnel et simplifié), en russe et en malais, à partir de la mi-mai.