Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Środek kontrastowy stosowany w diagnostyce ultrasonograficznej.
meio de contraste para ecografia via intravenosa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wymaga to oceny ultrasonograficznej jajników i monitorowania stężenia estradiolu.
este facto exige uma monitorização ecográfica e dos valores de estradiol.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
w celu zmniejszenia ryzyka rozwoju ohss lub ciąży mnogiej, zaleca się prowadzenie kontroli ultrasonograficznej, jak również oznaczanie stężenia estradiolu.
a fim de minimizar o risco de ohss ou de gravidez múltipla, recomenda- se a ecografia, bem como medições de estradiol.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jeśli do ekspozycji na inhibitory konwertazy angiotensyny dojdzie od momentu rozpoczęcia drugiego trymestru ciąży, zaleca się przeprowadzenie ultrasonograficznej oceny czynności nerek i kości czaszki.
recomendam- se exames de ultra- sons à função renal e ao crânio se tiver ocorrido exposição a um inibidor da eca a partir do segundo trimestre da gravidez.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
w celu zminimalizowania ryzyka rozwoju ohss i ciąży mnogiej (patrz poniżej), zaleca się prowadzenie kontroli ultrasonograficznej, jak również oznaczanie stężenia estradiolu.
a fim de minimizar o risco de ohss ou de gravidez múltipla (ver abaixo), recomenda- se a monitorização ecográfia, bem como doseamentos de estradiol.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.