Hai cercato la traduzione di restrukturyzacji da Polacco a Romeno

koszty restrukturyzacji
costuri de restructurare

czas trwania restrukturyzacji
durata restructurării

plan restrukturyzacji z 2009 r.
planul de restructurare din 2009

nowy plan restrukturyzacji, s. 36.
noul plan de restructurare, p. 36.

beneficjent i plany restrukturyzacji
beneficiarul Și planurile sale de restructurare

program restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego
regim de restructurare a industriei zahărului

247 planu restrukturyzacji z 2009 r.
[17] tabelul 42 pagina 247 din planul de restructurare din 2009 (isd polska).

— plan restrukturyzacji na lata 1996–2000;
— planul de restructurare aferent perioadei 1996-2000;

zaangażowanie zus w pierwszy plan restrukturyzacji
implicarea oficiului asigurărilor sociale în primul plan de restructurare

motyw (180) decyzji o restrukturyzacji.
considerentul (180) din decizia de restructurare.

unijne ramy naprawy oraz restrukturyzacji banków
cadru ue privind redresarea și soluționarea situațiilor de criză în sectorul bancar

udziału w kosztach restrukturyzacji i przekształcenia.
o contribuție la costurile restructurării și reconversiei.

jednolity mechanizm restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
mecanism unic de rezoluție

b) pokrycie kosztów restrukturyzacji i przekształcenia.
şib) o participare la costurile restructurării şi reconversiei.

plany naprawy oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
plan de redresare și rezoluție

zobowiązanie ma zastosowanie do końca etapu restrukturyzacji.
obligația trebuie aplicată până la finalizarea etapei de restructurare.

fundusz na cele restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banku
fond de rezoluție

z tego powodu wezwano do przedstawienia planu restrukturyzacji.
prin urmare, a fost solicitat un plan de restructurare.

a) restrukturyzacji, odnowy, modernizacji floty połowowej;
a) restructurarea, reînnoirea şi modernizarea flotei de pescuit;

rzeczywiste dochodyi szacowane wydatki w ramach funduszu restrukturyzacji
privire de ansamblu asupra veniturilor efective Și a†cheltuielilor estimate ale fondului de restructurare