Hai cercato la traduzione di zmodyfikowanych da Polacco a Russo

wrf - prognozy dla zmodyfikowanych spotów
wrf - прогнозы для личных мест

gfs / nam / hrw - lista publicznych i zmodyfikowanych prognoz
gfs / nam / hrw - публичные списки и произвольные прогнозы

jako efekt uboczny, nie będzie także pytał o zapisanie zmodyfikowanych danych, tylko zapisywał słownik bez pytania.
Побочный эффект: при завершении работы с программой вам не будет предложено сохранить изменения, они будут сохранены автоматически.

wersja, wprowadzona w 1990 roku, ustaliła reguły ogólne i listę zmodyfikowanych słów, mimo że instytucje wprowadzały je bardzo powoli .
В частности, в 1990 г. были приняты новые стандарты орфографии c описанием общих правил и списками слов, подвергшихся изменениям, однако внедрение нововведений идёт медленно .

prowadzenie rozmów w ramach abonamentu po zakończeniu tego 30-dniowego okresu będzie oznaczać zaakceptowanie warunków zmodyfikowanych zasad właściwego użytkowania.
Факт использования тобой наших продуктов по истечении 30 дней с момента публикации новых ограничений в целях предотвращения злоупотреблений является подтверждением твоего согласия с ними.

w przypadku włączenia tej opcji program & kate; poinformuje użytkownika w przypadku, gdy edytowany plik został zmieniony przez inny program. sprawdzenie tego faktu odbywa się przy każdym aktywowaniu okna programu & kate;. możliwe jest dokonywanie wybranych operacji na wielu zmodyfikowanych dokumentach: można je wczytać ponownie, zapisać lub porzucić zmiany.
Если флажок установлен, & kate; уведомит вас об изменении файла другой программой, как только главное окно получит фокус ввода. Вы можете производить обновления, сохранять или отменять изменения сразу для группы файлов.