Hai cercato la traduzione di mokry da Polacco a Slovacco

mokry
mokrý

mokry kaszel
mediastína

mokry śniegweather forecast
mokré sneženieweather forecast

mokry termometr przy wlocie: —
teplota vlhkého teplomera na vstupe: –

mokry śnieg lub deszczweather forecast
mokré sneženie alebo dážďweather forecast

momentami intensywny mokry śniegweather forecast
ojedinele silné mokré sneženieweather forecast

momentami mokry śnieg lub deszczweather forecast
občasné mokré sneženie alebo dážďweather forecast

momentami intensywny mokry śnieg z deszczemweather forecast
ojedinele silné mokré sneženie s dažďomweather forecast

mokry rozkład musi zawierać, a po rozkładzie w bombie musi następować proces rozkładu z użyciem kwasu nadchlorowego, nadtlenku wodoru lub innego silnie utleniającego reagenta jak nadmanganian potasu.
mokrý rozklad musí zahŕňať a po suchom rozklade musí nasledovať konečnú etapu rozkladu s kyselinou chloristou, peroxidom vodíka alebo inými silnými oxidačnými reagenciami, ako je napr. manganistan draselný.

ð wspólnotowy przewoźnik lotniczy może mieć do dyspozycji jeden lub kilka statków powietrznych w leasingu z załogami (tzw. leasing mokry) na podstawie umowy. ï
ð letecký dopravca spoločenstva môže disponovať jedným alebo viacerými lietadlami na základe dohody o prenájme s posádkou („wet lease“). ï

często zgłaszano łagodnie lub umiarkowanie nasilone uczucie braku tchu (duszność), mokry kaszel, podrażnienie gardła, suchość w gardle. aż w
re Často hlásenými vedľajšími účinkami sú mierna až stredne závažná dýchavica (dyspnoe), produktívny kašeľ, podráždenie hrdla a sucho v hrdle.

(8) w celu ograniczenia zjawiska uciekania się do umów leasingu statków powietrznych zarejestrowanych w państwach trzecich, zwłaszcza z załogą (tzw. leasing mokry), możliwość taka powinna być dozwolona tylko w wyjątkowych sytuacjach, takich jak brak odpowiedniego statku powietrznego na rynku wspólnotowym, na ograniczony okres czasu i pod warunkiem, że spełnione będą normy bezpieczeństwa zgodne z zasadami bezpieczeństwa określonymi w prawodawstwie wspólnotowym.
(8) v snahe predísť nadmernému čerpaniu pomoci vo forme dohôd o prenájme lietadiel zaregistrovaných v tretích krajinách, najmä pokiaľ ide o prenájom lietadiel s posádkou („wet lease“), by sa táto možnosť mala povoliť len vo výnimočných prípadoch, ako je napr. nedostatok vhodných lietadiel na trhu spoločenstva, mala by byť časovo prísne obmedzená a mala by spĺňať bezpečnostné normy rovnocenné s bezpečnostnými pravidlami právnych predpisov spoločenstva.