Hai cercato la traduzione di równowagi da Polacco a Spagnolo

npv równowagi
npv de equilibrio

zasada równowagi
principio de equilibrio

równowagi elektrolitowej).
varios minerales de la sangre)

stan równowagi nasycenia
meseta de saturación

zaburzenia równowagi elektrolitowej
desequilibrio electrolítico

promowanie równowagi terytorialnej.
fomentar el equilibrio territorial.

geograficznej równowagi absorpcji;
el reparto geográfico equilibrado de las ayudas;

podział w stanie równowagi
distribución de equilibrio

digoksyny w stanie równowagi.
tratamiento de continuación con otros medicamentos anticoagulantes si el tratamiento de continuación va a iniciarse con heparina o hbpm, la primera inyección debe administrarse, como norma general, un día después de la última inyección de fondaparinux. n

nadmierne zakłócenie równowagi makroekonomicznej
desequilibrio macroeconómico excesivo

korekta braku równowagi budżetowej...........................................................................................
estructura de los recursos propios...............................................................................................

zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej
desequilibrio acidobásico

- osiągnięciem lepszej równowagi rynkowej,
- mejorar el equilibrio del mercado,

przywracanie równowagi w transporcie towarowym
reequilibrio del sistema de transporte de mercancías

b. korekta braku równowagi budżetowej
b. corrección de los desequilibrios presupuestarios

lewonorgestrel, w warunkach stanu równowagi.
estradiol/ levonorgestrel, no se alteró significativamente tras la administración concomitante de to

narzędzia wspomagające zachowanie równowagi rynku
instrumentos que garantizan el equilibrio del mercado

- równowagi psychicznej, fizycznej i psy­chomotorycznej,
los profesores reciben tres años de formación básica en un centro de formación del profesorado.

procedura w sytuacji nadmiernego zakłócenia równowagi
procedimiento de desequilibrio excesivo

ee w stanie równowagi stacjonarnej o 37%.
etoricoxib 60 mg administrado concomitantemente con un anticonceptivo oral que contenga 35 mcg de etinilestradiol (ee) y 0,5 a 1 mg de noretisterona durante 21 días aumentó el abc0-24h del estado de equilibrio del ee en un 37%.