Je was op zoek naar: równowagi (Pools - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

Spanish

Info

Polish

równowagi

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

npv równowagi

Spaans

npv de equilibrio

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

zasada równowagi

Spaans

principio de equilibrio

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

równowagi elektrolitowej).

Spaans

varios minerales de la sangre)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

stan równowagi nasycenia

Spaans

meseta de saturación

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zaburzenia równowagi elektrolitowej

Spaans

desequilibrio electrolítico

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

promowanie równowagi terytorialnej.

Spaans

fomentar el equilibrio territorial.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

geograficznej równowagi absorpcji;

Spaans

el reparto geográfico equilibrado de las ayudas;

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

podział w stanie równowagi

Spaans

distribución de equilibrio

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

digoksyny w stanie równowagi.

Spaans

tratamiento de continuación con otros medicamentos anticoagulantes si el tratamiento de continuación va a iniciarse con heparina o hbpm, la primera inyección debe administrarse, como norma general, un día después de la última inyección de fondaparinux. n

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nadmierne zakłócenie równowagi makroekonomicznej

Spaans

desequilibrio macroeconómico excesivo

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

korekta braku równowagi budżetowej...........................................................................................

Spaans

estructura de los recursos propios...............................................................................................

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

zaburzenia równowagi kwasowo-zasadowej

Spaans

desequilibrio acidobásico

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

- osiągnięciem lepszej równowagi rynkowej,

Spaans

- mejorar el equilibrio del mercado,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

przywracanie równowagi w transporcie towarowym

Spaans

reequilibrio del sistema de transporte de mercancías

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

b. korekta braku równowagi budżetowej

Spaans

b. corrección de los desequilibrios presupuestarios

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

lewonorgestrel, w warunkach stanu równowagi.

Spaans

estradiol/ levonorgestrel, no se alteró significativamente tras la administración concomitante de to

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

narzędzia wspomagające zachowanie równowagi rynku

Spaans

instrumentos que garantizan el equilibrio del mercado

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

- równowagi psychicznej, fizycznej i psy­chomotorycznej,

Spaans

los profesores reciben tres años de formación básica en un centro de formación del profesorado.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

procedura w sytuacji nadmiernego zakłócenia równowagi

Spaans

procedimiento de desequilibrio excesivo

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

ee w stanie równowagi stacjonarnej o 37%.

Spaans

etoricoxib 60 mg administrado concomitantemente con un anticonceptivo oral que contenga 35 mcg de etinilestradiol (ee) y 0,5 a 1 mg de noretisterona durante 21 días aumentó el abc0-24h del estado de equilibrio del ee en un 37%.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,762,712,200 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK