Hai cercato la traduzione di specjalistycznych da Polacco a Spagnolo

prace sekcji specjalistycznych
trabajos de las secciones especializadas

udzielanie specjalistycznych porad.
facilitarles la consulta con especialistas.

= większość usług specjalistycznych
= servicios de construcción

a. prace sekcji specjalistycznych
a. trabajos de las secciones especializadas

- rolę właściwych komitetów specjalistycznych,
- la función de los comités especializados competentes en la materia;

sześciu przewodniczących sekcji specjalistycznych.
los seis presidentes de las secciones especializadas.

- gromadzenie i wykorzystanie opinii specjalistycznych
- obtención y utilización de asesoramiento técnico

- specjalistycznych centrów i niezależnych ekspertów,
- de los centros especializados y de los expertos independientes ,

- komitet doradczy ds. produktów specjalistycznych,
- comité consultivo de las producciones especializadas,

praktyczne debaty w trakcie seminariów specjalistycznych
debates prácticos en seminarios técnicos

Świadczenie usług finansowych, specjalistycznych i informacyjnych.
prestación de servicios financieros, profesionales o de información.

- specjalistycznych seminariów dla każdej kategorii pracowników,
- seminarios especializados para las distintas categorías de trabajadores,

pacjenci przechodzący leczenie buprenorfiną w jednostkach specjalistycznych
pacientes en tratamiento con buprenorfina en unidades especializadas

statki przeznaczone do wykonywania określonych specjalistycznych usług.
buque diseñado para prestar un servicio exclusivo específico

ewaluacja i kwalifikowanie przedmiotów specjalistycznych i wychowania fizycznego.
los procedimientos del examen inter no y del examen nacional se preparan bajo la res ponsabilidad de la autoridad competente.

pomieszczenia do prowadzenia ogólnych i specjalistycznych procedur badawczych
locales de procedimiento con fines generales y especiales

szkolenia w zakresie specjalistycznych informatycznych systemów wsparcia i serwerów
formación en sistemas específicos de asistencia informática y en servidores

całkowita liczba pacjentów przechodzących leczenie zastępcze w jednostkach specjalistycznych
total de pacientes en tratamiento de sustitución en unidades especializadas

ważne jest, aby członkowie grupy udzielali obiektywnych porad specjalistycznych.
es importante velar por que los miembros del grupo aporten un asesoramiento objetivo.

należy zagwarantować, że członkowie grupy udzielają obiektywnych porad specjalistycznych.
es importante velar por que los miembros del grupo aporten un asesoramiento objetivo.