Hai cercato la traduzione di poprzedniego da Polacco a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Polish

Swedish

Informazioni

Polish

poprzedniego

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Svedese

Informazioni

Polacco

idź do poprzedniego

Svedese

gå till föregående objekt

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

& idź do poprzedniego

Svedese

& gå till föregående

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

przywrócenie stanu poprzedniego

Svedese

återställande av försutten tid

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

przełącza do poprzedniego okna.

Svedese

byter till föregående fönster.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

przejdź do poprzedniego dopasowania

Svedese

gå till nästa träff

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

miejsce wylotu poprzedniego lotu.”;

Svedese

den föregående flygningens avgångsplats.”

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

idź do poprzedniego nierozwiązanego konfliktu

Svedese

gå till föregående olösta konflikt

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

poprzednie oknoprzejście do poprzedniego okna.

Svedese

föregående fönster byter till föregående fönster.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

przeniesienie z poprzedniego roku budżetowego

Svedese

saldo som förts över från föregående budgetår

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

• scenariusz b2 jest przeciwieństwem poprzedniego.

Svedese

• b2-scenariot är dess motsats.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

zobowiązania z poprzedniego okresu programowania

Svedese

skyldigheter överförda från föregående programperiod

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

kraj poprzedniego miejsca zamieszkania nieznany.

Svedese

okänt land för tidigare stadigvarande bosättning.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

dostĘpna nadwyŻka z poprzedniego roku budŻetowego

Svedese

disponibelt Överskott frÅn det fÖregÅende budgetÅret

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

przenosi się do poprzedniego widoku dokumentu.

Svedese

gå tillbaka till föregående vy i dokumentet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

saldo przeniesione z poprzedniego roku budżetowego

Svedese

saldo som förts över från föregående budgetår

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

stanowczo odradza się krytykowanie poprzedniego pracodawcy.

Svedese

förbundet garanterar att det görs en oberoende undersökning av ditt klagomål.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

5.8. skutki poprzedniego dumpingu lub subsydiowania

Svedese

5.8 verkningar av tidigare dumpning eller subventionering

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

4.5.8. likwidacja skutków poprzedniego dumpingu

Svedese

4.5.8 Återhämtning från tidigare dumpning

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

"a) co roku – informacje dotyczące poprzedniego roku:

Svedese

"a) varje år när det gäller uppgifter avseende det föregående året:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

— w przedmiocie pojęcia „posiadacza” i „poprzedniego posiadacza”

Svedese

— begreppen ”innehavare” och ”tidigare innehavare”

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,638,220 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK