Hai cercato la traduzione di learned da Portoghese a Francese

dr. strangelove or: how i learned to stop worrying and love the bomb
docteur folamour

review and lessons learned of phare vocational education & training reform programmes 1993-1998
review and lessons learned of phare vocational education & training reform programmes 1993-1998 («Étude et leçons tirées des programmes phare 1993-1998 sur la réforme de la formation professionnelle»)

[4] fmd 2001-lessons to be learned inquiry report (p.34).
[4] fmd 2001 — lessons to be learned inquiry report (rapport d’enquête sur les enseignements à tirer de l’épidémie de fièvre aphteuse de 2001), p. 34.

[43] foot and mouth disease 2001: lessons to be learned inquiry, p. 47.
[43] foot and mouth disease 2001: lessons to be learned inquiry, p. 47.

measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)
mesures prises suite à une évaluation intermédiaire/ex-post (leçons tirées des expériences antérieures similaires)

[67] foot and mouth disease 2001: lessons to be learned inquiry, secções 9.2, 9.7 e 9.8.
[67] foot and mouth disease 2001: lessons to be learned inquiry, sections 9.2, 9.7 et 9.8.

4.2.2. measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)
measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)

[27] international conference on control and prevention of foot and mouth disease, final report, bruxelles, 12- 13 de dezembro de 2001, organizada pela presidência belga do conselho, a comissão europeia, os países baixos e o reino unido.the 2001 outbreak of foot and mouth disease, report by the comptroller and auditor general, 21 de junho de 2002, the stationery office, londres.rapport d'information n.o 405, j-p Émorine do senado francês, adoptado na sua reunião de 21 de junho de 2001.foot and mouth disease 2001: lessons to be learned inquiry, 22 de julho de 2002, dr iain anderson cbe, the stationery office, londres.infectious diseases in livestock, the royal society, julho de 2002.respostas aos relatórios sobre "foot and mouth disease inquiries", hm government with the welsh assembly government, novembro de 2002.resolução do parlamento europeu de 17 de dezembro de 2002 sobre a luta contra a febre aftosa na união europeia em 2001 e as futuras medidas de prevenção e luta contra as epizootias na união europeia e relatório da comissão temporária do parlamento europeu para a febre aftosa (a5-0405/2002).
[27] international conference on control and prevention of foot and mouth disease, final report, bruxelles, 12 et 13 décembre 2001, organisée par la présidence belge du conseil, la commission européenne, les pays-bas et le royaume-uni;the 2001 outbreak of foot and mouth disease, report by the comptroller and auditor general, 21 juin 2002, the stationery office, londres;rapport d'information no 405, j.-p. Émorine du sénat français, adopté en sa séance du 21 juin 2001;foot and mouth disease 2001: lessons to be learned inquiry, 22 juillet 2002, dr iain anderson cbe, the stationery office, londres;infectious diseases in livestock, the royal society, juillet 2002;réponses aux rapports "foot and mouth disease inquiries", hm government with the welsh assembly government, novembre 2002;résolution du parlement européen du 17 décembre 2002 sur la lutte contre la fièvre aphteuse dans l'union européenne en 2001 et les mesures à prendre pour éviter et combattre les épizooties dans l'union européenne et rapport de la commission temporaire du parlement européen sur la fièvre aphteuse (a5-0405/2002).