Hai cercato la traduzione di antiarrítmicos da Portoghese a Greco

antiarrítmicos
Προϊόν

antiarrÍtmicos
ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ

antiarrÍtmicos digoxina 0, 4 mg sd ritonavir 200 mg bid anticoagulantes
Διγοξίνη 0. 4 mg sd Ριτοναβίρη 200 mg bid

medicamentos cardiovasculares antiarrítmicos amiodarona, lidocaína sistémica, quinidina
Αμιοδαρόνη, Συστηματική λιδοκαΐνη, Κουινιδίνη

metadona 20- 60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiarrÍtmicos
methadone 20- 60 mg qd (Ινδιναβίρη 800 mg tid) ΑΝΤΙΑΡΡΥΘΜΙΚΑ

- antiarrítmicos classe ia (por exemplo, quinidina, hidroquinidina, disopiramida)
- Κατηγορία Ια αντιαρρυθµικών (π. χ. quinidine, hydroquinidine, disopyramide)

antiarrítmicos classe iii (p. ex. amiodarona, sotalol, dofetilida, ibutilida),
- αντιαρρυθμικά τάξης iii (π. χ. αμιωδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη, ιμπουτιλίδη),

- antiarrítmicos como a quinidina, a hidroquinidina, a disopiramida, a amiodarona, o sotalol, a
- αντιαρρυθμικά όπως κινιδίνη, υδροκινιδίνη, δισοπυραμίδη, αμιωδαρόνη, σοταλόλη, δοφετιλίδη,

as concentrações destes antiarrítmicos podem estar aumentadas quando co- administrados com reyataz / ritonavir.
Οι συγκεντρώσεις αυτών των αντιαρρυθμικών μπορεί να αυξηθεί όταν συγχορηγούνται με reyataz/ ριτοναβίρη.

enfuvirtida (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg duas vezes por dia) outros medicamentos antiarrítmicos
(σακουιναβίρη/ ριτοναβίρη 1000/ 100 mg δύο φορές ημερησίως) Άλλα φαρμακευτικά προϊόντα Αντιαρρυθμικά

a depressão cardiovascular deve ser tratada com expansores do plasma, agentes vasopressores, agentes antiarrítmicos ou com outras técnicas apropriadas.
Η καρδιοαγγειακή καταστολή θα πρέπει να θεραπεύεται µε ενδοφλέβια υγρά αύξησης του ενδοαγγειακού όγκου, αγγειοσυσπαστικές ουσίες, αντιαρρυθµικούς παράγοντες ή άλλες κατάλληλες τεχνικές.

a hipocaliemia pode provocar espasmos musculares e/ ou arritmias cardíacas acentuadas associadas ao uso concomitante de glicosidos digitálicos ou certos medicamentos antiarrítmicos.
Η υποκαλιαιμία μπορεί να οδηγήσει σε μυϊκούς σπασμούς και/ ή να εντείνει καρδιακές αρρυθμίες που σχετίζονται με την παράλληλη χρήση γλυκοσιδών δακτυλίτιδας ή ορισμένων αντιαρρυθμικών φαρμακευτικών προϊόντων.

são exemplos de fármacos metabolizados pelo cyp2d6 os antidepressivos (tricíclicos e ssris), neurolépticos, antiarrítmicos, etc.
Παραδείγµατα φαρµάκων που µεταβολίζονται από το cyp2d6

devem ser tomadas precauções, sendo também recomendada a monitorização da concentração terapêutica, se disponível, para antiarrítmicos quando administrados em associação com intelence.
Συνιστάται προσοχή και παρακολούθηση της θεραπευτικής συγκέντρωσης, αν είναι εφικτό, των αντιαρρυθµικών όταν συγχορηγούνται µε το intelence.

exemplos de medicamentos metabolizados pelo cyp2d6 são: antidepressivos (tricíclicos e inibidores selectivos da recaptação da serotonina), neurolépticos, antiarrítmicos, etc.
Παραδείγµατα φαρµάκων που µεταβολίζονται από το cyp2d6 αποτελούν τα αντικαταθλιπτικά (τρικυκλικά και ssris), τα νευροληπτικά, τα αντιαρρυθµικά φάρµακα κλπ.

nos substratos da iso- enzima cyp2d6 incluem- se os β- bloqueadores, os agentes antiarrítmicos, alguns antihipertensivos e um grande número de neurolépticos e antidepressivos.
Στα υποστρώµατα του ισοενζύµου cyp2d6 συµπεριλαµβάνονται β- αναστολείς, αντιαρρυθµικά φάρµακα, µερικά αντιυπερτασικά και ένας µεγάλος αριθµός νευροληπτικών και αντικαταθλιπτικών φαρµάκων.

medicamentos afectados pelas alterações do potássio sérico: recomenda- se a monitorização periódica do potássio sérico quando o coaprovel é administrado com medicamentos que são afectados pelas alterações do potássio sérico (ex. digitálicos, antiarrítmicos).
20 Φαρμακευτικά προϊόντα που επηρεάζονται από τις διαταραχές του καλίου του ορού: συνιστάται περιοδικός έλεγχος του καλίου στον ορό όταν χορηγείται το coaprovel μαζί με φαρμακευτικά προϊόντα που επηρεάζονται από τις διαταραχές του καλίου του ορού (γλυκοσίδες δακτυλίτιδας, αντιαρρυθμικά).