Hai cercato la traduzione di a turma da monica da Portoghese a Inglese

turma da monica
turma da monica

turma da monica jovem
the love of an angel

turma da tina
tina's pals

a turma do pateta
goof troop

É a turma selecionada.
it is the selected group.

"a turma é mesmo boa!
)"a turma é mesmo boa!"(the class is really good!

porque, a turma era grande.
it was a large group.

então a turma inteira amava.
and so the whole class loved it.

mas a turma não se assusta facilmente.
then, they are chased by the spectre.

É o quinto filme da série com a turma da praia.
it is the fifth film in the beach party film series.

não inclusão do surdo com a turma regular
non-inclusion of the deaf in the regular class

a formatura da primeira turma da eednsp ocorreu em junho de 1925.
the graduation of the first class of eednsp occurred in june 1925.

a turma era muito grande, muito pulverizada.p2
the class was very large, people were everywhere.

a única turma da escola, com 36 raparigas, segue uma abordagem inovadora.
the one-classroom school, with 36 girls, follows a novel approach.“here, we don’t have teachers, in the traditional sense, but facilitators who are trained in student-centred teaching to meet the specific needs of the girls,” saber points out.

a professora repreendeu a turma dela por ser muito barulhenta.
the teacher scolded her class for being noisy.

que bela paisagem, e a turma toda tambem sâo lindos!
what a beautiful landscape, and the whole gang are beautiful too!

mas a turma da segurança não perdia de vista aquelas pessoas que não baixavam a cabeça.
but the security team did not lose sight of those people who do not have lowered their heads.

as pressões que recebem para beber com a turma aumentam todo dia.
the pressures on them to drink with the crowd are getting worse daily.

nesse momento, a turma da 1ª fase era composta por 30 jovens, e da 8ª fase, por 18.
at this point, the group of the first phase was made up of 30 people, and that of the eighth phase, by 18.

parabenizo a turma da movimentação de cargas pela atenção dada a equipe de testemunhagem no riser deck boreste.
i congratulate the handling by the attention paid to coring team on starboard deck riser.