Hai cercato la traduzione di ai meu core da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

ai meu core

Inglese

y am core

Ultimo aggiornamento 2021-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ai meu deus

Inglese

o my god

Ultimo aggiornamento 2014-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ai meu deus!

Inglese

oh, my god!

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ai meu deus! [...]

Inglese

oh my gosh! [...]

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ai meu coração

Inglese

oh my core

Ultimo aggiornamento 2021-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e ai meu parceiro

Inglese

and then my partner

Ultimo aggiornamento 2013-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ai, meu olhos dóem.

Inglese

ouch! my eyes hurt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ai, meu deus do céu!

Inglese

ah good lord!

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu dizia "ai meu deus!

Inglese

i used to say "oh my god!

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

e ai meu irmao beleza?

Inglese

and then my brother

Ultimo aggiornamento 2022-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estamos quase la. ai meu deus!

Inglese

we're nearly there. oh, my god!

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

kathryn: ok, ok, ok. ai meu deus!

Inglese

kt: ok, ok, ok. oh, my god!

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ai meu deus, como é que eu vou embora?

Inglese

oh my god, how am i supposed to leave?

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

só fico olhando, ai meu deus, a cabeça!

Inglese

i just keep looking, oh my god, the head!

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

—ai meu deus o que eles fizeram com meu filho.

Inglese

-oh my god, what have they done to my son?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

Às vezes esses caras são nazistas, ai, meu deus.

Inglese

sometimes those guys are nazis, my oh my.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

dizem "ai meu deus, onde vamos conseguir 8 bilhões?"

Inglese

people say, "oh my god, where are we going to get 8 billion?"

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

mas ai meu pequenininho chegava perto de mim e pronto. choro orquídea

Inglese

but then my little boy would come close to me and that was all it took! crying o.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

e eu disse, "ai, meu deus, isso vai ser uma droga."

Inglese

and i said, "oh my god, this is going to suck."

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

a única coisa que eles falavam que era, era bronquite, só bronquite, ai meu deus.

Inglese

the only thing they said was that it was, it was bronchitis, just bronchitis, oh my god.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,237,781 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK