Hai cercato la traduzione di caldo de peixe da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

caldo de peixe

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

caldo de cana

Inglese

garapa

Ultimo aggiornamento 2009-08-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

cola de peixe,

Inglese

isinglass,

Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

caldo de carne

Inglese

beeftea

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sopas de peixe.

Inglese

fish soups.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

caldo de bílis e lactose

Inglese

lactose bile broth

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

meio de cultura em caldo de carne

Inglese

cooked meat culture medium

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

este é feito com o caldo de ensopado de peixe ou até mesmo com leite.

Inglese

pirão is made using broth made from either fish stew or milk.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

*"karē nanban": soba ao caldo de "karē".

Inglese

===nutrition of soba===100 grams of cooked soba yields of energy.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

adicione o vinho, água, e caldo de galinha.

Inglese

add wine, water, and chicken stock.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

acrescente água quente, o caldo de vegetais e o arroz.

Inglese

add hot water, the vegetable stock and the rice.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

gelatina de porco e/ou de caldo de ossos de porco

Inglese

pork gelatine and/or pork bonestock

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

de peixes

Inglese

no of fish

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

método de diluição em caldo de nitrato de sódio (litsky).

Inglese

method of dilution in sodium azide broth (litsky).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

adicionar o leite de coco, o caldo de peixe, o sal e a pimenta e deixar cozinhar lentamente por cerca de 20 a 30 minutos.

Inglese

add the coconut milk and the fish stock, season with salt and pepper to taste, and let it simmer on low heat for 20 to 30 minutes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

calda de cimento

Inglese

grouting agent

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

de peixes, refrigerados

Inglese

of fish chilled

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

para a calda de açúcar

Inglese

for the sugar syrup

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

* kya zan hinga - fitas translúcidas em caldo de galinha com cogumelos, feijão, camarão, alho, pimenta e, por vezes, almôndegas de peixe.

Inglese

* kya zan hinga () - glass noodles in a chicken consommé with mushrooms, bean curd skin, lily stems, shrimp, garlic, pepper and sometimes fish balls.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

caldos de cultura para a bacteriologia

Inglese

media for bacteriological cultures

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

* vasconcellos, juliano caldas de.

Inglese

*vasconcellos, juliano caldas de.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,768,970,399 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK