Şunu aradınız:: caldo de peixe (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

caldo de peixe

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

caldo de cana

İngilizce

garapa

Son Güncelleme: 2009-08-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

cola de peixe,

İngilizce

isinglass,

Son Güncelleme: 2017-01-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

caldo de carne

İngilizce

beeftea

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

sopas de peixe.

İngilizce

fish soups.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

caldo de bílis e lactose

İngilizce

lactose bile broth

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

meio de cultura em caldo de carne

İngilizce

cooked meat culture medium

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

este é feito com o caldo de ensopado de peixe ou até mesmo com leite.

İngilizce

pirão is made using broth made from either fish stew or milk.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

*"karē nanban": soba ao caldo de "karē".

İngilizce

===nutrition of soba===100 grams of cooked soba yields of energy.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

adicione o vinho, água, e caldo de galinha.

İngilizce

add wine, water, and chicken stock.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

acrescente água quente, o caldo de vegetais e o arroz.

İngilizce

add hot water, the vegetable stock and the rice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

gelatina de porco e/ou de caldo de ossos de porco

İngilizce

pork gelatine and/or pork bonestock

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

de peixes

İngilizce

no of fish

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

método de diluição em caldo de nitrato de sódio (litsky).

İngilizce

method of dilution in sodium azide broth (litsky).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

adicionar o leite de coco, o caldo de peixe, o sal e a pimenta e deixar cozinhar lentamente por cerca de 20 a 30 minutos.

İngilizce

add the coconut milk and the fish stock, season with salt and pepper to taste, and let it simmer on low heat for 20 to 30 minutes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

calda de cimento

İngilizce

grouting agent

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

de peixes, refrigerados

İngilizce

of fish chilled

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

para a calda de açúcar

İngilizce

for the sugar syrup

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

* kya zan hinga - fitas translúcidas em caldo de galinha com cogumelos, feijão, camarão, alho, pimenta e, por vezes, almôndegas de peixe.

İngilizce

* kya zan hinga () - glass noodles in a chicken consommé with mushrooms, bean curd skin, lily stems, shrimp, garlic, pepper and sometimes fish balls.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

caldos de cultura para a bacteriologia

İngilizce

media for bacteriological cultures

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

* vasconcellos, juliano caldas de.

İngilizce

*vasconcellos, juliano caldas de.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,664,848 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam