You searched for: caldo de peixe (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

caldo de peixe

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

caldo de cana

Engelska

garapa

Senast uppdaterad: 2009-08-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

cola de peixe,

Engelska

isinglass,

Senast uppdaterad: 2017-01-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

caldo de carne

Engelska

beeftea

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

sopas de peixe.

Engelska

fish soups.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

caldo de bílis e lactose

Engelska

lactose bile broth

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

meio de cultura em caldo de carne

Engelska

cooked meat culture medium

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

este é feito com o caldo de ensopado de peixe ou até mesmo com leite.

Engelska

pirão is made using broth made from either fish stew or milk.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

*"karē nanban": soba ao caldo de "karē".

Engelska

===nutrition of soba===100 grams of cooked soba yields of energy.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

adicione o vinho, água, e caldo de galinha.

Engelska

add wine, water, and chicken stock.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

acrescente água quente, o caldo de vegetais e o arroz.

Engelska

add hot water, the vegetable stock and the rice.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

gelatina de porco e/ou de caldo de ossos de porco

Engelska

pork gelatine and/or pork bonestock

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

de peixes

Engelska

no of fish

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

método de diluição em caldo de nitrato de sódio (litsky).

Engelska

method of dilution in sodium azide broth (litsky).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

adicionar o leite de coco, o caldo de peixe, o sal e a pimenta e deixar cozinhar lentamente por cerca de 20 a 30 minutos.

Engelska

add the coconut milk and the fish stock, season with salt and pepper to taste, and let it simmer on low heat for 20 to 30 minutes.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

calda de cimento

Engelska

grouting agent

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

de peixes, refrigerados

Engelska

of fish chilled

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

para a calda de açúcar

Engelska

for the sugar syrup

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

* kya zan hinga - fitas translúcidas em caldo de galinha com cogumelos, feijão, camarão, alho, pimenta e, por vezes, almôndegas de peixe.

Engelska

* kya zan hinga () - glass noodles in a chicken consommé with mushrooms, bean curd skin, lily stems, shrimp, garlic, pepper and sometimes fish balls.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

caldos de cultura para a bacteriologia

Engelska

media for bacteriological cultures

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

* vasconcellos, juliano caldas de.

Engelska

*vasconcellos, juliano caldas de.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,770,548,678 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK