Hai cercato la traduzione di desejava da Portoghese a Inglese

Portoghese

Traduttore

desejava

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

desejava

Inglese

you have wished

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ele a desejava.

Inglese

he would miss him.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

desejava perguntar:

Inglese

i would like to ask:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

desejava também acrescentar.

Inglese

how effective are those measures?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

era isto que eu desejava!

Inglese

this is what i wanted.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Portoghese

ele não desejava o pecado.

Inglese

he did not want to sin.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

para quem a desejava, naturalmente.

Inglese

for those who want to access this market, of course.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

desejava informar o parlamento de

Inglese

may i express my sincere thanks to all concerned.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

na antiguidade, a escrita desejava

Inglese

in antiquity, the writing wished:

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

agora desejava ter ficado calado.

Inglese

now he wished that he had kept his mouth shut.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

com efeito, desejava morrer em paz.

Inglese

in effect, he wished he could just die in peace.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

desejava apenas fazer uma observação.

Inglese

i should like to make just one observation.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

este desejava, é certo, uma votação.

Inglese

von alemann you want to vote on ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

não desejava avançar mais nesta ques tão.

Inglese

the deadline for amendments has been extended until tomonow morning.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

todavia, desejava tecer algumas observações.

Inglese

nevertheless, i would like to make a few comments.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

3. desejava a virgem entender o mistério

Inglese

3. trying to grasp the meaning of this mystery,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

desejava, pois, fazer as seguintes observações:

Inglese

in the diplomatic field, it is easy to take heroic decisions.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

essa era a primeira questão que desejava tratar.

Inglese

this is the first question i wanted to talk about.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

como adolescente imperceptível, ruth desejava estar em casa.

Inglese

as a shy teenager, ruth would rather have stayed at home.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

senhor presidente, desejava fazer quatro comentários:

Inglese

i wish to make four comments:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,367,104,739 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK