Hai cercato la traduzione di e ae ta em casa da Portoghese a Inglese

e ae cara blz?
what's up

perguntei se ae ta frio
asked if ae ta cold

da qui a poco vou ta em casa ai agente fala ok
soon i'll me home and then we talk, ok?

) e o comité económico e social ( ta em dezembro.
economic and social committee4 delivered their opinions on the proposal in december.

ja falei so depois de sexta por que n eu marido ta em casa
i told you only after friday why i'm not at home

os achados foram estatisticamente semelhantes para ct e ta em todos os sujeitos.
findings were statistically similar for ct and ta muscles in all subjects.

os valores de ddve e ae foram normalizados para o peso corporal.
lvdd and la values were normalized for body weight bw.

não houve diferença entre curvas de sobrevida entre cec e ae.
no difference was noted between scc and ea overall survival curves.

a parte de mercado atribuída à fábrica alemã da ta, em st.
the allocation to ta's german works at st. ingbert was 6,8 % of the market, as already indicated.

artigo 351 - programas ae apoio e ae reforço dos sistemas oe informação
article 351 - projects to assist and strengthen agricultural information systems in acp states

as covariáveis idade e ae apresentaram diferença significante somente nos parâmetros ae e dpf.
the co-variables age and lad only presented significant differences for the lad and fpd parameters.

estio ta em cursoaca6es de formagioe de informagio do pessoal responsavei pelo funclonamentodos lstema,devendoser
on the whole a considerable amount of work had to be done in partnership to improve the contents of the programmes, in particular the financing plans, the project selection criteria, quantification of the objectives and definition of the physical and financial indicators to be used for monitoring purposes.

ambos os ve e ae estavam dilatados; função sistólica do ve estava reduzida globalmente.
both lv and la were dilated; lv systolic function was reduced globally.

o ecg mostrou uma sobrecarga no ve e ae e o holter de 24h não documentou a presença de taquicardia ventricular.
the ecg showed lv and la overload and 24-hour holter monitoring failed to document the presence of ventricular tachycardia.

este estudo revela importantes características e detalhes da relação e da interdependência das funções sistólica e diastólica do ve e ae.
this study reveals important features and details of the relationship and interdependency of the systolic and diastolic functions of the left ventricle and left atrium.

a análise estatística mostrou também efeito significativo da interação entre pn e ae, especialmente no primeiro mês de vida do bebê.
statistical analysis also showed a significant effect in the interaction between nd and eb, especially during the baby's first month of life.

entretanto, esse procedimento também pode causar erros na interpretação dos resultados porque os diâmetros do ve e ae não são exatamente proporcionais ao pc.
however, this procedure can also cause errors in the interpretation of the results since the lv and la diameters are not exactly proportional to bw.

ao mesmo tempo, conferem aos trabalhadores mecanismos de informação e consulta e possibilidades de participação na estratégia das sce, me e ae enquanto empresas.
this opinion, adopted unanimously, was drawn up in the light of the paper produced by the section for economic, financial and monetary questions, chaired by mr jean pardon (belgium - employers).

a fa está associada com idade mais avançada, etiologia não isquêmica, disfunção de vd, pas mais baixa, fe mais elevada e ae aumentado.
atrial fibrillation is associated with more advanced age, non- ischemic etiology, right ventricular dysfunction, lower sbp, higher ef and enlarged left atrium.

essa política de privacidade externa se aplica ao manuseio de informações pessoais pela ta em todos os seus escritórios (na austrália e internacionalmente).
this external privacy policy applies to ta's handling of personal information across all its offices (in australia and internationally).