Hai cercato la traduzione di etilenodiaminotetracético da Portoghese a Inglese

Ácido etilenodiaminotetracético
edetic acid

Ácido etilenodiaminotetracético,
ethylenediaminetetraacetate;

edta: Ácido etilenodiaminotetracético
edta: ethylene diamine tetra acetate

edta (ácido etilenodiaminotetracético)
edta (ethylenediamine tetraacetate)

Ácido etilenodiaminotetracético dissódico de zinco sal
ethylenediaminetetraacetic acid disodium zinc salt

edta (sal dissódico de ácido etilenodiaminotetracético)
edta (ehtylenediaminetetraacetic acid, disodium salt)

edta (sal dissódico do ácido etilenodiaminotetracético).
edta (ethylenediaminetetraacetic acid, disodium salt).

Ácido etilenodiaminotetracético (edta) dissódico cloreto de cálcio
ethylenediaminetetraacetic acid (edta) disodium calcium chloride

10 g do sal dissódico do ácido etilenodiaminotetracético (na2edta);
10 g of disodium salt of ethylene diamine tetraacetic acid (na2edta);

solução 0,02 m de sal dissódico do ácido etilenodiaminotetracético (edta).
a 0,02 m solution of di-sodium salt of ethylene diamine tetra-acetic acid (edta).

4.4 dna: 3–10 ml de sangue total em ácido etilenodiaminotetracético edta;
4.4 dna: 3–10 ml of whole blood in ethylenediaminetetraacetic acid edta;

dissolver 4 g do sal disódico diidratado do ácido etilenodiaminotetracético em água, num balão graduado de 100 ml.
dissolve 4 g of the dihydrated disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid in water in a 100-ml graduated flask.

o dna genômico foi obtido de amostras de sangue periférico 12 ml, coletadas em tubos contendo ácido etilenodiaminotetracético.
genomic dna was obtained from peripheral blood samples 12 ml collected into ethylenediaminetetraacetic acid-containing tubes.

dissolver 4 g do sal dissódico di-hidratado do ácido etilenodiaminotetracético em água, num balão graduado de 100 ml.
dissolve 4 g of the dihydrated disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid in water in a 100-ml graduated flask.

os agentes quelatantes edta [ácido (etilenodinitrilo)tetracético ou ácido etilenodiaminotetracético] e dtpa (ácido dietilenotriaminopentacético).
the chelators edta (ethylenedinitrilotetraacetic acid or ethylenediaminetetraacetic acid) and dtpa diethylenetriaminopentaacetic acid).