Hai cercato la traduzione di final de semana da Portoghese a Inglese

neste final de semana
this weekend

como foi seu final de semana
how was your weekend

eu gosto do final de semana
i like the weekend

o que você fez no final de semana?
how was your weekend

estarei no rio nesse final de semana.
i'll be in rio this weekend.

no final de semana, a opção é sua.
on the weekend, your choice.

não tinha dia, final de semana, uma luta.
there were no days off and no weekends, it was a struggle.

tivemos de nos virar no final de semana.
we snuck in on the weekend.

o que você fez no ultimo final de semana?
eu passei o dia todo assistindo filme na televisão e mexer no celular

e no final de semana nós executamos as peças.
and on the weekend we ran the parts for that.

classe 2 - alimentação durante o final de semana
class 2 – eating at weekends

passe um dia ou um final de semana em londres
spend a day or a weekend in london

foi a o final de semana de encerramento do clube.
it was the final closing week of the club.

passei o final de semana lendo um longo romance.
i spent the weekend reading a long novel.

[...] comer feijão, refrigerantes, somente final de semana.
[...] to eat beans only on weekends.

então, preciso que você termine isso neste final de semana
so, i need you to finish it this weekend

no final de semana, costumo dormir, estudar e me divertir
on weekend, i usually sleep, study and have fun

ela sempre leva seus filhos para o cinema no final de semana
she always takes her kids to the movies on weekend.

a disputa estava quente na mitsubishi cup nesse final de semana.
it was a hot dispute at the mitsubishi cup last weekend.

aproveite seu final de semana com as pessoas importantes e seja feliz!
enjoy your weekend with the people and be happy!