Hai cercato la traduzione di gostamos de acampar nos fins d... da Portoghese a Inglese

nos gostamos de ficar em casa nos fins de semana
we like to stay home on weekends

fins de semana
stay

onde você gosta de ir nos fins de semana?
where do you like to go on weekends?

sÓ tenho disponibilidade de horÁrios nos fins de semana
i only have availability of schedules at the weekends

fins-de-semana:
weekends

nos fins de semana eu vou a igreja
what do you usually do on weekends?

nos fins de semana de 4 a 6 horas.
in weekends, from 4 to 6 hours.

o que você faz nos fins de semana dos pais?
what do your do on parents weekends

6 fins de semana, mensalmente.
6 weekends, once a month.

fechado nos fins de semana e feriados nacionais.
weekends and public holidays closed.

adoro fins de semana prolongados.
i love three-day weekends.

13. ensina os fins de semana?
13. do you teach on the weekends?

horário habitual do comércio, nos dias de semana e nos fins de semana;
normal opening hours of shops during the week and at weekends.

ideal para férias ou fins de semana.
ideal for holidays or weekends.

o tráfego de veículos pode ser terrível nos fins de semana, indo até o anoitecer.
local automobile traffic can be very heavy on weekends until well into the evening.

ela muitas vezes trabalha nos fins de semana, pobre menina
she often works on weekends, poor girl

isto tornará possíveis interrupções de trabalho mais longas, por exemplo, nos fins de semana.
this will make longer breaks at, say, weekends possible.

ele volta apenas em alguns fins de semana.
he comes back only in some weekends.

fins- de- semana (sábado a domingo)
weekend (saturday to sunday)

eles encerram aos feriados e fins-de-semana.
they are closed on public holidays and at weekends.