Hai cercato la traduzione di kit de normas básicas de ident... da Portoghese a Inglese

normas básicas de ensaio
basic rules for testing

normas básicas de referência:
primary reference standards:

as normas básicas de ruído,
basic noise emission standards

normas básicas importantes:
important basic rules

normas básicas relativas à determinação de erros
basic rules concerning the determination of errors

normas básicas de ensaio e determinação de erros
basic rules for testing and the determination of errors

esse é um kit de identidade secreta.
this is a secret identity kit.

normas básicas comuns em matéria de segurança da aviação
common basic standards on aviation security

as normas básicas de segurança não acompanharam o progresso técnico.
basic safety standards have not kept pace with tech nical progress.

integrar normas básicas da oit nos acordos comerciais
integrate core standards of the ilo in trade agreements

definiu normas básicas de segurança e homologação para este novo tipo de veículo.
it has established basic safety and type approval standards for this new type of vehicle.

código de identidade rádio básica
basic radio identity code

preparação do estabelecimento de normas mínimas para os bilhetes de identidade nacionais (a partir de 2005)
preparation for the development of minimum standards for national id-cards (from 2005 onwards)

afirmação, elemento básico de identidade.
total relativism of our actions as a need of self-assertion, a basic element of identity.

convenção sobre os objectivos e as normas básicas da política social
social policy (basic aims and standards) convention, 1962

a necessidade de normas básicas nas condições criadas pelo mercado interno tem sido amplamente reconhecida.
the committee's 1990 opinion on the community's now initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational train ing (rapporteur: miss maddocks, oj c 41 of 18 february 1991, p.

tal implica o respeito de normas básicas, como a liberdade de associação, de expressão, de reunião e de atuação.
this requires respect of basic principles like freedom of association, freedom of speech, assembly and action.

contudo, a dose de radiação estimada dos radioisótopos sintéticos é inferior aos limites fixados nas normas básicas de segurança da ue.
the calculated radiation doses from man-made radioisotopes are, however, below the limits of the eu basic safety standards.

a directiva europeia que fixa as normas básicas de segurança baseia­se, em grande medida, nestas recomendações.
the united nations scientific committee on the effects of atomic radiation (unscear) collects information on doses to people all over the world, from natural and man-made sources.

a convenção sobre as alterações climáticas e o respectivo protocolo de quioto fornecem normas básicas de mrv por meio de comunicações e inventários nacionais.
the climate change convention and its kyoto protocol provide basic standards of mrv, through national communications and inventories.