Hai cercato la traduzione di meus sentimentos são do coração da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

meus sentimentos são do coração

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

do coraÇÃo

Inglese

from the heart

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

do coração,

Inglese

in the birds

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

meus sentimentos são de dor e raiva.

Inglese

my feelings are pain and anger.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

depois são obtidas imagens do coração.

Inglese

images are then taken of the heart.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

meus sentimentos para você são limpos e virgem.

Inglese

my feelings to you are clean and virgin.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estas palavras são sinceras, vêm do coração.

Inglese

at the same time, i am told that in the united kingdom, if you buy a chicken sandwich, 85% of the chicken comes from brazil or thailand.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

estas palavras são sinceras, vêm do coração.

Inglese

this is sincere and from the heart.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

apaga os meus sentimentos por ti

Inglese

the file os too big

Ultimo aggiornamento 2023-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

não posso descrever meus sentimentos.

Inglese

i cannot describe my feelings.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

para mim, os meus sentimentos são uma fonte de energia.

Inglese

they are for me a source of energy.” she said.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

não sou bom em expressar meus sentimentos.

Inglese

i'm not good at expressing my feelings.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

já para o homem homérico, esses sentimentos eram funções próprias do coração.

Inglese

in fact, for the homeric man these feelings were the proper functions of the heart.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

blossom: então, os meus sentimentos/sensaÇÕes são reais?

Inglese

so, are my feelings real?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

eu escrevi uma carta dizendo de meus sentimentos.

Inglese

i wrote a letter stating my feelings.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

os socio-sentimentos são ainda mais perigosos.

Inglese

socio-sentiments are even more dangerous.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a atitude é uma escolha minha, mesmo quando os meus sentimentos não são.

Inglese

attitude is a choice, even if emotion is not.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

esses sentimentos são expressos nas falas a seguir:

Inglese

these feelings are expressed in the statements below:

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

e, ainda que não compreenda, respeite os meus sentimentos.

Inglese

moreover, even if this person does not understand me, he or she will respect my feelings.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

esses sentimentos são realmente louváveis e devem ser apoiados.

Inglese

these sentiments are indeed laudable and should be supported.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

no entanto, estes não são os meus sentimentos desta noite.

Inglese

but those are not my sentiments tonight.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,043,681,867 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK