Hai cercato la traduzione di nesta doce magia que se chama da Portoghese a Inglese

o que se chama lengug??
what is your lengug name??

É isso que se chama discernimento.
that is what is called discrimination.

que trabalha aquilo que se chama
that works with what we call

É a isso que se chama obstinado.
such are the people we call die-hards.

ele é o que se chama um pedante.
he is what is called a pedant.

porque é que se chama "kdiff3;"?
why is it called "kdiff3;"?

É por isso que se chama patente comunitária.
that is why it is called the community patent.

isto é o que se chama contabilidade dupla.
this is what is known as double-entry book-keeping.

comecemos pelo que se chama a política alfandegária.
let us begin with the so-called tariff policy.

eu tenho uma filha linda que se chama lara
hello

tem uma filha que se chama estelle-desiree.
has a daughter, estelle-desiree.

tem um filho que se chama daemon michael benton.
he also has two sons, daemon michael benton and vinnie benton.

a isto é que se chama "dissimular as questões."
now this is exactly what is called "obscuring the issue."

bem, eu creio no que se chama "ultimatos divinos".
now, i believe in what are called "divine ultimatums."

amor é a magia que vemos no natal.
love is the magic found in christmas.

isso é o que se chama subsidiariedade; isso é o que se chama flexibilidade.
that is subsidiarity; that is flexibility.

não há nenhuma magia que faz falta o ir todos embora.
there’s no magic that makes all the missing go away.

É o que se chama respostas tacanhas e nós, neste momento, precisamos de algo bem diferente!
those are narrow-minded answers – what we need now is something different!

por isso que se chamam barras de macaquinhos.
that's why they were called ape hangers.

gosto daquelas coisas que se chamam de poesia.
they realize that they have fallen in love.