Hai cercato la traduzione di olha não da Portoghese a Inglese

olha, não sei direito não.
look, i cannot tell you exactly.

sem consciência, o olho não pode ver.
without consciousness, the eye cannot see.

e seu olho não sabe qual nível ler.
and your eye doesn't know which level to read.

o olho não tratado servirá de testemunha.
the other eye, which remains untreated, serves as a control.

o olho não tratado é utilizado como testemunha.
the untreated eye is used to provide control information.

se você é procurar fácil se usar, a proteção cd simples e eficaz a seguir olha não mais.
if you are looking for easy to use, simple and effective cd protection then look no further.

a administração repetida no mesmo olho não é recomendada.
repeated administration in the same eye is not recommended.

o olho não pode dizer à cabeça, não preciso de ti.
the hand cannot say to the foot, i do not need you.

poderiam, então, dizer a outros:" olha, não consegues, estás em falta".
they would be able to say to others: look- you cannot do it, you are at fault.

12aquele, pois, que pensa estar em pé, olhe não caia.
12 therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.

...parece ter estruturas do olho normal, mas o líquido do olho não...
...seems to have normal eye structures, but the eye fluid can not smoothly go through the...

o retinoblastoma presente em só um olho não é hereditária e afecta sobretudo crianças com mais idade.
almost half of children with retinoblastoma have a hereditary genetic defect associated with retinoblastoma.

...parece ter estruturas do olho normal, mas o líquido do olho não pode passar sem...
...seems to have normal eye structures, but the eye fluid can not smoothly go through the...

olha não tá perfeita 😒 mas também não tá mal 😊 está mas ou menos _ não está mas com febre ! só um pouco gripada
look, it's not perfect 😒 but it's not bad either 😊 it's more or less _ it's not but with a fever! just a little flu

a administração repetida de jetrea no mesmo olho não foi ainda adequadamente estudada e, consequentemente, não é recomendada.
repeated administration of jetrea in the same eye has not been adequately studied and is therefore not recommended.

na maioria das vezes, é impossível para o olho não-especializada distinguir as espécies falsificadas das originais.
in most cases, it is impossible for the non-expert eye to distinguish the fakes from the originals.

e os seus arcos despedaçarão os jovens, e não se compadecerão do fruto do ventre; o seu olho não poupará os filhos.
their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eyes shall not spare children.

16 e se a orelha disser:porque não sou olho, não sou do corpo; nem por isso deixará de ser do corpo.
16 and if the ear shall say, because i am not the eye, i am not of the body; is it therefore not of the body?

16 e, se a orelha disser: porque não sou olho, não sou do corpo; não será por isso do corpo?
16 and if the ear should say, "because i am not an eye, i am not of the body," is it therefore not of the body?