Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nova rua
new street
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rua dr.
rua dr.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rua, n°
name, first name
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rua: íf:
house no.:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antes de começar o meu retiro-de-rua eu tinha somente um desejo de estar perto do povo ouvir, ajudar.
before beginning my street-retreat i had had only one desire, to be nearer to people - to listen, to help.
a trajetória de vida do povo de rua desenha sempre uma seqüência de fatos e fracassos pessoais e desamparo institucional.
the life trajectory of these people always reveals a sequence of facts and personal failures and lack of institutional support.
a europa em desordem, povo na rua, contendas, insatisfações e a mesma fumaça negra no ar.
europe was in disorder, people on the street, contentions, dissatisfactions and the same black smoke in the air.
a palavra “multidão é repetida cinco vezes”. “sempre com a multidão... jesus passou a maior parte da vida na rua, com o povo.
"but a great part of jesus life," he continued, "was passed on the road, with the crowd.