Je was op zoek naar: rua povo (Portugees - Engels)

rua
road

rua:
town:

nova rua
new street

rua dr.
rua dr.

rua, n°
name, first name

rua: íf:
house no.:

rua comercial
shopping street

verão rua.
summer street.

rua, n.o
street/number

rua, n±­
[coupon

rua (residência)
street (home)

o povo na rua
the people resist

eu sou povo de rua.
i live on the streets.

ela tinha vergonha de passar na rua por causa do povo e2.
she was ashamed to walk on the street because of the people e2.

É nessa categorização que encontramos o povo de rua.
this is the category of population in which we find the homeless population.

mais povos pareceram andar abaixo do passeio através da rua.
more people seemed to be walking down the sidewalk across the street.

antes de começar o meu retiro-de-rua eu tinha somente um desejo de estar perto do povo ouvir, ajudar.
before beginning my street-retreat i had had only one desire, to be nearer to people - to listen, to help.

a trajetória de vida do povo de rua desenha sempre uma seqüência de fatos e fracassos pessoais e desamparo institucional.
the life trajectory of these people always reveals a sequence of facts and personal failures and lack of institutional support.

a europa em desordem, povo na rua, contendas, insatisfações e a mesma fumaça negra no ar.
europe was in disorder, people on the street, contentions, dissatisfactions and the same black smoke in the air.

a palavra “multidão é repetida cinco vezes”. “sempre com a multidão... jesus passou a maior parte da vida na rua, com o povo.
"but a great part of jesus life," he continued, "was passed on the road, with the crowd.