Hai cercato la traduzione di vc está a onde neste momento da Portoghese a Inglese

ela não está a trabalhar neste momento
she does not working right now

a discussão está a ter lugar neste momento.
the discussion is now taking place.

É esta a situação neste momento.
the commission therefore considers that the present situation on the market does not justify the adoption of measures in respect of tomato imports from nonmember countries.

não é isso o que está a acontecer neste momento.
that is not happening at the present time.

a comissão europeia está a debater isto neste momento?
is that currently the subject of any discussion by the european commission?

onde está você com seus pensamentos, neste momento?
back where are you with your thoughts at this moment?

por isso, está a gastar-se muito dinheiro neste momento.
so there is a lot of money being spent at the moment.

onde neste momento chocamos é na delimitação do orça­mento.
the second part relates to the information sector.

É esta a situação em que nos encontramos neste momento.
this is the situation we are in at the moment.

É esta a situação que neste momento temos de enfrentar.
this is the situation we must now address.

neste momento, a impostura está a explodir.
today, the imposture is obvious to all.

neste momento está a abusar-se delas.
these are being used unlawfully at present.

neste momento está a ponderar-se a possibili
that happened to me once, not on this flight but on a flight from brussels to milan.

neste momento está a chegar ao aeroporto de francoforte.
she is coming in to frankfurt airport.

pense-se em angola, onde neste momento há uma guerra em curso.
take angola, where war is now being waged.

felizmente, neste momento, isso está a dar alguns resultados.
this is now changing, fortunately.

ainda neste momento está a pagar as consequências do facto.
the council of fisheries ministers considered this proposal for the first time on 28 september and is still working on it.

neste momento, a situação na somália está a agravar-se.
right now somalia has taken a turn for the worse.

senhor presidente, provenho de uma região, a flandres, onde neste momento não existe um único poço que dê água potável.
mr president, i come from a region, flanders, where there is not a single well yielding water that you can drink.

e isto porque estamos a falar de zonas onde, neste momento, não existe nenhuma organização regional de pescas.
this is because we are talking about areas where there is currently no regional fisheries organisation.