Hai cercato la traduzione di vc esta falando com a pessoa e... da Portoghese a Inglese

eu me casei com a pessoa errada.
i’ve married the wrong person.

você pegou a pessoa errada.
you’ve got the wrong person.

me desculpe mandei para a pessoa errada
sorry i sent the wrong message

fale com a pessoa certa!
contact the right person!

depois, falar com a pessoa.
then you can recognize it and speak with the person feeling that way.

ela está falando com a professora russa.
she's talking to the russian teacher.

não sei não... vocês têm certeza que estão falando com a pessoa certa?"
i don't know. do you think you've got the right person?"

poderá levar a empregar a pessoa errada e à discriminação.
the key concerns are not being able to find the right person or employing the wrong person.

mary está falando com estranhos.
mary is speaking to strangers.

não tô entendendo nada que vc está falando
what's your name

você está falando com ela no telefone querida
are you talking to her on the phone honey

você é a pessoa que fala com você mesmo mais.
you are the person who talks with yourself the most.

a palavra é tanto a fala como também a pessoa.
yet the word is utterance as well as person.

isto significa que ele está falando com o pai em teu favor:
this means he is talking to the father on your behalf:

baby, eu estou falando com você, mas você não está falando comigo
baby i am talking you but you do not talking me

os colegas de elenco de mikey o consideram um peixe fora d'água e acham que ele é a pessoa errada para o papel.
like mikey, who is a 'fish out of water' in japan, the kappa creature itself is a water demon who can live on land.

quando a pessoa que você está falando com deslocamentos a uma postura mais aberta, significa a confiança e o conforto.
when the person you are talking with shifts to a more open posture, it signifies trust and comfort.

cada vez, quando o bar fica cheio, um beijo alvo será reduzido da lista. se você beijar a pessoa errada, você perderá uma vida.
if you kiss the wrong person, you will lose a life.

o auditor pedirá para falar com a pessoa de contato indicada na carta de solicitação de auditoria, como o gerente da instalação.
the auditor will ask to speak to the contact person indicated on the audit request letter, such as the manager of the facility.