Hai cercato la traduzione di voce nem me conhece e diz que ... da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

voce nem me conhece e diz que me ama

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

vc nem me conhece e me ama

Inglese

you don't even know me and you love me

Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vc não me conhece e deveria me respeitar

Inglese

you don't know me and you should respect me

Ultimo aggiornamento 2021-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você nunca diz que me ama.

Inglese

you never say you love me.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nem te conheço e vc me ama

Inglese

i not even know you and you love me

Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

fala que me ama

Inglese

tell me you love me girl

Ultimo aggiornamento 2023-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

cm vc me ama se nem me conhece

Inglese

nem me conhece kkk

Ultimo aggiornamento 2019-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

disse que me ama

Inglese

say you love me

Ultimo aggiornamento 2023-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

como você me ama se nem me conhece? ??

Inglese

como tu me ama se nem me conhece

Ultimo aggiornamento 2021-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

aquele que me escolheu, e que me ama, irá me guardar e me conduzir.

Inglese

he who chose me and loves me will keep me and carry me.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

aquele companheiro vem e diz que me viu em seu sonho.

Inglese

that fellow comes and tells me that he saw me in his dream.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

camilo fica maravilhado e diz que sim.

Inglese

from that point the narrator makes the mood of fascination and joy explicit.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

você diz que me quer e eu te presente

Inglese

you say that you love me and i give you

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

as pessoas me conhecem e me cumprimentam.

Inglese

people know me and say hello.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

e diz que o filme apresentou bons elementos.

Inglese

the film was the twentieth highest-grossing film of 2010.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

devo pedir para vc dizer que ainda me ama

Inglese

i must ask you to say that you still love me.

Ultimo aggiornamento 2019-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e devo dizer que me sinto envergonhada agora.

Inglese

and i have to say at this point i feel rather ashamed .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

as pessoas me abordam e dizem que nos apoiam.

Inglese

“people come up to me and say they support us.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e dizer que te espero

Inglese

and to say that i am waiting for you

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e diz que “quando não há materialimprovisa-se.”

Inglese

journal_en_39.qxd 01-12-06 09:40 page 127

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

pouco mais tarde, richard vai até o restaurante onde mônica trabalha e diz que ainda a ama.

Inglese

chandler proposes to monica, who says yes even though her ex-boyfriend richard confesses his love for her.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,866,807 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK