Hai cercato la traduzione di ai se eu te pego da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

ai, se eu te pego!

Italiano

ah, se ti prendo!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu te pego.

Italiano

"mordivoi"!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

eu te pego!

Italiano

vieni da me!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

se eu te der...

Italiano

se ti do...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

se eu te amasse...

Italiano

- se ti amassi... - ma è vero il contrario. ci hai pensato?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ai se eu pudesse ajudar-te!

Italiano

vorrei poterti aiutare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- se eu te apanhar?

Italiano

- se ti prendo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

como se eu te dissesse.

Italiano

proprio a te lo vengo a dire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

e se eu te acertar?

Italiano

e se ti colpisco?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- como se eu te deixasse.

Italiano

- come se te lo permettessi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"mas se eu te deixar"

Italiano

# ma se mai ti lasciassi #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

desculpa se eu te machucar.

Italiano

scusa se ti ho fatto male.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ajudaria se eu te abraçasse?

Italiano

aiuterebbero due coccole?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- se eu te tivesse preparado...

Italiano

- forse se mi avessi lasciato prepararti...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- e se eu te partisse todo?

Italiano

- che ne dici se ti faccio a pezzi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- vem cá, desgraçado, eu te pego.

Italiano

aiuto! pietà!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"ai se eu tivesse miolos! "

Italiano

"se solo avessi un cervello! "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

- mas se eu te pudesse explicar...

Italiano

- ma se ti potessi spiegare...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- e se eu te quiser envergonhar?

Italiano

e se volessi mettervi in imbarazzo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

ficarias melhor se eu te beijasse?

Italiano

ti sentiresti meglio se ti baciassi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,125,732 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK