Вы искали: ai se eu te pego (Португальский - Итальянский)

ai, se eu te pego!
ah, se ti prendo!

eu te pego.
"mordivoi"!

eu te pego!
vieni da me!

se eu te der...
se ti do...

se eu te amasse...
- se ti amassi... - ma è vero il contrario. ci hai pensato?

ai se eu pudesse ajudar-te!
vorrei poterti aiutare.

- se eu te apanhar?
- se ti prendo?

como se eu te dissesse.
proprio a te lo vengo a dire.

e se eu te acertar?
e se ti colpisco?

- como se eu te deixasse.
- come se te lo permettessi.

"mas se eu te deixar"
# ma se mai ti lasciassi #

desculpa se eu te machucar.
scusa se ti ho fatto male.

ajudaria se eu te abraçasse?
aiuterebbero due coccole?

- se eu te tivesse preparado...
- forse se mi avessi lasciato prepararti...

- e se eu te partisse todo?
- che ne dici se ti faccio a pezzi?

- vem cá, desgraçado, eu te pego.
aiuto! pietà!

"ai se eu tivesse miolos! "
"se solo avessi un cervello! "

- mas se eu te pudesse explicar...
- ma se ti potessi spiegare...

- e se eu te quiser envergonhar?
e se volessi mettervi in imbarazzo?

ficarias melhor se eu te beijasse?
ti sentiresti meglio se ti baciassi?